Diferencia entre revisiones de «Usuario:Juanda/android/filesystem»

De WikiEducator
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con '==RAM, Flash, y tarjeta SD== Los dispositivos Android pueden tener tres tipos de almacenamiento: RAM, almecenamiento interno flash, y menos frecuentemente, memoria externa medi…')
 
(→‎Particiones habituales y directorios)
Línea 12: Línea 12:
 
Cada dispositivo puede tener unas particiones distintas. Los que listo a continuación son los más comunes:
 
Cada dispositivo puede tener unas particiones distintas. Los que listo a continuación son los más comunes:
  
−
* <code>/boot</code> This partition stores the kernel and ramdisk. The '''kernel''' can be thought of as the "core" of the device's software. It is what allows the hardware to "talk" to the software, and vice versa. It also controls other aspects of the operating system on the device, such as what file formats the device is able to support.  The '''ramdisk''' contains the very first bits of Android that are loaded. It's the software that loads everything else.
+
* <code>/boot</code> En esta partición se guarda el kernel y el ramdisk. El '''kernel''' es el núcleo software del dispositivo. Permite la comunicación entre el hardware y el software y otros aspectos básicos del dispositivo como los formatos de ficheros soportados. El '''ramdisk''' contiene los primeros bits de Android que se cargan. Es el software que carga todo lo demás.  
  
−
* <code>/recovery</code> This partition holds the device's [[All_About_Recovery_Images|recovery software]], which gives the user access to special functions, such as upgrading the operating system or making a backup of the device's software.
+
* <code>/recovery</code> Esta partición guarda el software de recovery, el cual da al usuario acceso a funciones especiales como la actualización del sistema operativo o hacer un backup del software actual.
  
−
* <code>/system</code> This is the main directory where the device's essential software, the operating system itself, is stored. When CyanogenMod is installed, this is where it goes.  Generally speaking, this partition is loaded into "read only" mode so that you don't accidentally overwrite portions of Android, and it's only able to be modified under special circumstances.
+
* <code>/system</code> Es el directorio principal donde está el software principal del dispositivo, el sistema operativo en si mismo. Normalmente se carga en modo solo lectura y solo se puede modificar en circunstancias especiales.  
  
−
* <code>/cache</code> This directory stores temporary files used by Android. Generally, files on this partition are not usually critical to the operation of the device, and can be "cleared out" by wiping its contents, especially during every major upgrade.
+
* <code>/cache</code> Ficheros temporales de Android. Normalmente no son ficheros críticos para la operación del dispositivo y se puede limpiar de contenidos (wipe), especialmente en las actualizaciones mayores.
  
−
* <code>/data</code> This directory is where much of your personal data is stored. So if you download an app from the Android Market, it goes here. If you change a setting, that change is also stored here. If you receive a SMS, it too is stored here.
+
* <code>/data</code> Aquí se guardan los datos del usuario. Cuando descargamos una aplicación del Play Store viene aquí. Los settings de la aplicación también. Un SMS que recibamos, también viene aquí.
  
−
* <code>/sdcard</code> This directory contains the stuff from your removable media, such as an SD card. It is used by many apps as a general purpose download space. You can put movies and such on here as well.  Even devices without a removable SD card slot may have an <code>/sdcard</code> directory.  In this case, it is usually "linked" to a folder in internal storage.
+
* <code>/sdcard</code> Este directorio contendrá los ficheros de la tarjeta SD. Se usa por las aplicaciones como espacio de "propósito general". Los dispositivos sin tarjeta SD también pueden disponer de esta partición "enlazada" a un directorio del almacenamiento interno.

Revisión de 05:06 10 abr 2013

RAM, Flash, y tarjeta SD

Los dispositivos Android pueden tener tres tipos de almacenamiento: RAM, almecenamiento interno flash, y menos frecuentemente, memoria externa mediante tarjeta SD

La RAM o memoria interna es muy rápida y volatil. Las aplicaciones se cargarán del almacenamiento interno a la memoria RAM. Cuando la aplicación se cierra (¿se cierran?) se liberará dicha memoria.

La memoria interna es el equivalente al disco duro del ordenador. Aquí es donde el sistema operativo del dispositivo (firmware), las aplicaciones, y los datos de usuario se guardan. Las aplicaciones funcionan en modo sandbox, para mantener la seguridad. Hay un usuario linux por cada aplicación instalada.

La tarjeta SD, normalmente se dedica a almacenamiento de usuario, imágenes, vídeos y música. No todos los dispositivos permiten usar tarjetas SD (ejemplo Nexus 4 o iPhone5).

Particiones habituales y directorios

Cada dispositivo puede tener unas particiones distintas. Los que listo a continuación son los más comunes:

  • /boot En esta partición se guarda el kernel y el ramdisk. El kernel es el núcleo software del dispositivo. Permite la comunicación entre el hardware y el software y otros aspectos básicos del dispositivo como los formatos de ficheros soportados. El ramdisk contiene los primeros bits de Android que se cargan. Es el software que carga todo lo demás.
  • /recovery Esta partición guarda el software de recovery, el cual da al usuario acceso a funciones especiales como la actualización del sistema operativo o hacer un backup del software actual.
  • /system Es el directorio principal donde está el software principal del dispositivo, el sistema operativo en si mismo. Normalmente se carga en modo solo lectura y solo se puede modificar en circunstancias especiales.
  • /cache Ficheros temporales de Android. Normalmente no son ficheros críticos para la operación del dispositivo y se puede limpiar de contenidos (wipe), especialmente en las actualizaciones mayores.
  • /data Aquí se guardan los datos del usuario. Cuando descargamos una aplicación del Play Store viene aquí. Los settings de la aplicación también. Un SMS que recibamos, también viene aquí.
  • /sdcard Este directorio contendrá los ficheros de la tarjeta SD. Se usa por las aplicaciones como espacio de "propósito general". Los dispositivos sin tarjeta SD también pueden disponer de esta partición "enlazada" a un directorio del almacenamiento interno.
Obtenido de «https://es.wikieducator.org/index.php?title=Usuario:Juanda/android/filesystem&oldid=12117»