Diferencia entre revisiones de «Tutorial/Que es un wiki/Resumen y FAQs»

De WikiEducator
Saltar a: navegación, buscar
(Inicio de la traducción)
 
m (Se modifica el texto de la referencia)
 
(Una revisión intermedia por el mismo usuario no mostrado)
Línea 1: Línea 1:
{{traduccion}}
+
{{Plantilla:WET1_Que_es_un_Wiki}} {{Titulo corto}}
  
{{TEP}}
+
Los wikis pueden ser herramientas poderosas para facilitar el trabajo colaborativo y el desarrollo de las comunidades en línea. La capacidad de los individuos repartidos para contribuir a un mismo documento o proyecto con tan sólo un navegador web y una conexión de red, se ha traducido en algunos impresionantes logros de los contenidos producidos por pares en los últimos años. El ejemplo más notable es Wikipedia, pero aún estamos en los primeros días de esta tecnología y grandes cosas pueden venir de una amplia adopción de la tecnología wiki por las comunidades y grupos interesados en la creación de recursos abiertos. Esperamos que WikiEducator siga creciendo como un lugar para facilitar y apoyar el desarrollo de los Recursos Educativos Abiertos (OER por sus siglas en inglés) y un lugar para las comunidades de los profesionales interesados.
  
{{Plantilla:WET1_Que_es_un_Wiki}} {{Titulo corto}}
+
<blockquote>"''Para que los beneficios de la autonomía, la democracia, la justicia y una cultura crítica en materializarse, las prácticas de la no producción de información de mercado, la creación individual libre, y la producción cooperativa de pares debe ser más que las prácticas marginales. Deben convertirse en parte de la vida de una proporción sustancial de la población en red"'' - Yochai Benkler, The Wealth of Networks (La riqueza de las redes).</blockquote>
  
  
 +
==Preguntas frecuentes (FAQs)==
  
 +
* Enlista tus preguntas aquí ....
  
 +
* ¿Cómo se escribe WikiEducator''''?
  
 +
No hay realmente ningún ortografía correcta. Por lo general en el texto se escribe WikiEducator, pero te darás cuenta de existen diversas formas en todo el tutorial. Recuerda que en la URL deberá de ser escrito en minúsculas.
  
  
 +
== Enlaces externos y recursos (en inglés)==
 +
 +
Estos vínculos se proporcionan para una lectura adicional. Serán especialmente útiles para los facilitadores que deseen añadir puntos de interés cuando se trabaja a través de los Tutoriales de WikiEducator para nuevos miembros.
 +
 +
* [http://net.educause.edu/ir/library/pdf/ELI7004.pdf 7 cosas que usted debe saber acerca de los wikis] <ref>
 +
http://net.educause.edu/ir/library/pdf/ELI7004.pdf</ref>, (archivo PDF) proporcionado por la Iniciativa de Aprendizaje Educause
 +
* Wiki original de Ward Cunningham, llamado [http://c2.com/cgi/wiki WikiWikiWeb] <ref>http://c2.com/cgi/wiki</ref>, que comenzó a codificar en 1994.
 +
* [http://c2.com/doc/etymology.html Etimología] <ref> http://c2.com/doc/etymology.html </ref> de la Wiki
 +
* [http://www.innovateonline.info/pdf/vol2_issue5/Uses_and_Potentials_of_Wikis_in_the_Classroom.pdf Usos y potenciales de los Wikis en el aula de clase] <ref> http://www.innovateonline.info/pdf/vol2_issue5/Uses_and_Potentials_of_Wikis_in_the_Classroom.pdf </ref>, (archivo PDF) por Ferris y Wilder (2006).
 +
* [http://www.futurelab.org.uk/download/pdfs/research/disc_papers/Wikis_in_Schools.pdf Usando Wikis en las escuelas: Un caso de estudio] <ref>http://www.futurelab.org.uk/download/pdfs/investigación/disc_papers/Wikis_in_Schools.pdf</ref>
  
  
Línea 21: Línea 35:
 
{{Nota|
 
{{Nota|
  
* Por crear las plantillas: }}
+
* Traducción por revisar --[[Usuario:J vidals|Jorge Vidals]] 22:57 1 feb 2010 (UTC)}}
  
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
  
* Extraido de: "http://www.wikieducator.org/Wikieducator_tutorial/What_is_a_wiki/About_wikieducator"
+
* [http://www.wikieducator.org/Wikieducator_tutorial/What_is_a_wiki/Summary_and_FAQs Versión en inglés]
  
 
<br>
 
<br>
  
 
[[Categoría:Tutoriales]]
 
[[Categoría:Tutoriales]]
 
 
----
 
 
<nowiki>{{Template:WET1_what_is_a_wiki}}{{MyTitle|Conclusion}}</nowiki>
 
 
Wikis can be powerful tools to facilitate collaborative work and the development of online communities. The ability for distributed individuals to contribute to the same document or project with just a web browser and a network connection has resulted in some amazing achievements of peer-produced content over recent years. The most notable example is Wikipedia but we are still in the early days of this technology and great things may come from a wide adoption of wiki technology from communities and groups interested in creating open resources. We hope that WikiEducator continues to grow as a place to facilitate and support the development of Open Educational Resources (OERs) and a place for communities of interested practitioners.
 
 
<blockquote>"''For the gains in autonomy, democracy, justice, and a critical culture to materialize, the practices of non-market information production, individually free creation, and cooperative peer production must become more than fringe practices. They must become part of life for substantial portions of the networked population."'' - Yochai Benkler, The Wealth of Networks.</blockquote>
 
 
==Frequently asked questions (FAQs)==
 
 
* List your questions here ....
 
 
* How do you spell ''wikieducator''?
 
 
There is not really any correct spelling.  Usually within text we write it WikiEducator, but you will notice various spellings throughout the tutorial.  Remember that in the URL it is spelled in lowercase.
 
 
==External links and resources==
 
 
These links are provided for further reading. They will be particularly useful for facilitators wanting to add interesting points when working through the WikiEducator Newbie Tutorials.
 
 
* [http://www.educause.edu/LibraryDetailPage/666?ID=ELI7004 7 Things you should know about wikis]<ref>http://www.educause.edu/LibraryDetailPage/666?ID=ELI7004</ref>, provided by the Educause Learning Initiative
 
* Ward Cunningham's original wiki, called [http://c2.com/cgi/wiki WikiWikiWeb]<ref>http://c2.com/cgi/wiki</ref> which he started coding in 1994.
 
* [http://c2.com/doc/etymology.html Etymology]<ref>http://c2.com/doc/etymology.html</ref> of the Wiki
 
* [http://www.innovateonline.info/pdf/vol2_issue5/Uses_and_Potentials_of_Wikis_in_the_Classroom.pdf Uses and Potentials of Wikis in the Classroom]<ref>http://www.innovateonline.info/pdf/vol2_issue5/Uses_and_Potentials_of_Wikis_in_the_Classroom.pdf</ref>, (pdf file) by Ferris and Wilder (2006).
 
* [http://www.futurelab.org.uk/download/pdfs/research/disc_papers/Wikis_in_Schools.pdf Using Wikis in Schools: A Case Study]<ref>http://www.futurelab.org.uk/download/pdfs/research/disc_papers/Wikis_in_Schools.pdf</ref>
 

Última revisión de 03:59 4 feb 2010



{{#wetitle:}}

Los wikis pueden ser herramientas poderosas para facilitar el trabajo colaborativo y el desarrollo de las comunidades en línea. La capacidad de los individuos repartidos para contribuir a un mismo documento o proyecto con tan sólo un navegador web y una conexión de red, se ha traducido en algunos impresionantes logros de los contenidos producidos por pares en los últimos años. El ejemplo más notable es Wikipedia, pero aún estamos en los primeros días de esta tecnología y grandes cosas pueden venir de una amplia adopción de la tecnología wiki por las comunidades y grupos interesados en la creación de recursos abiertos. Esperamos que WikiEducator siga creciendo como un lugar para facilitar y apoyar el desarrollo de los Recursos Educativos Abiertos (OER por sus siglas en inglés) y un lugar para las comunidades de los profesionales interesados.

"Para que los beneficios de la autonomía, la democracia, la justicia y una cultura crítica en materializarse, las prácticas de la no producción de información de mercado, la creación individual libre, y la producción cooperativa de pares debe ser más que las prácticas marginales. Deben convertirse en parte de la vida de una proporción sustancial de la población en red" - Yochai Benkler, The Wealth of Networks (La riqueza de las redes).


Preguntas frecuentes (FAQs)

  • Enlista tus preguntas aquí ....
  • ¿Cómo se escribe WikiEducator'?

No hay realmente ningún ortografía correcta. Por lo general en el texto se escribe WikiEducator, pero te darás cuenta de existen diversas formas en todo el tutorial. Recuerda que en la URL deberá de ser escrito en minúsculas.


Enlaces externos y recursos (en inglés)

Estos vínculos se proporcionan para una lectura adicional. Serán especialmente útiles para los facilitadores que deseen añadir puntos de interés cuando se trabaja a través de los Tutoriales de WikiEducator para nuevos miembros.


Enlaces URL en esta sección

  1. http://net.educause.edu/ir/library/pdf/ELI7004.pdf
  2. http://c2.com/cgi/wiki
  3. http://c2.com/doc/etymology.html
  4. http://www.innovateonline.info/pdf/vol2_issue5/Uses_and_Potentials_of_Wikis_in_the_Classroom.pdf
  5. http://www.futurelab.org.uk/download/pdfs/investigación/disc_papers/Wikis_in_Schools.pdf


Notas de traducción

(Comment.gif:

  • Traducción por revisar --Jorge Vidals 22:57 1 feb 2010 (UTC))



Referencias