Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Primera página
Última página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
visualeditor-preference-language-description (Discusión) (Traducir) Añadir herramientas experimentales al editor visual para marcar el texto escrito en otros idiomas y en dirección diferente para pruebas, en lugar de la versión general. Por favor recuerde siempre revisar los cambios antes de guardar cuando se utilizan características experimentales.
visualeditor-preference-language-label (Discusión) (Traducir) Herramientas de idioma del editor visual
visualeditor-preference-mwalienextension-description (Discusión) (Traducir) Añadir soporte básico experimental al editor visual para la edición de etiquetas de extensión (como galerías o bloques de código fuente), en lugar de herramientas individuales disponibles. Por favor recuerde siempre revisar los cambios antes de guardar cuando se utilizan características experimentales.
visualeditor-preference-mwalienextension-label (Discusión) (Traducir) Extensión del editor visual para edición de etiquetas.
visualeditor-preference-mwhiero-description (Discusión) (Traducir) Añade compatibilidad experimental al editor visual para crear y editar jeroglíficos. Activa la casilla para probar la función antes de su lanzamiento. Recuerda revisar tus cambios antes de guardarlos cuando utilices funciones experimentales.
visualeditor-preference-mwhiero-label (Discusión) (Traducir) Edición de jeroglíficos con el editor visual
visualeditor-reference-input-placeholder (Discusión) (Traducir) ¿Qué deseas referenciar?
visualeditor-referencelist-isempty (Discusión) (Traducir) No hay referencias con el grupo «$1» en esta página para incluir en la lista.
visualeditor-referencelist-isempty-default (Discusión) (Traducir) No hay referencias en esta página para incluir en la lista.
visualeditor-referencelist-missingref (Discusión) (Traducir) Esta referencia está definida en una plantilla u otro tipo de bloque generado, y por ahora sólo puede editarse en el editor de fuente.
visualeditor-savedialog-error-badtoken (Discusión) (Traducir) No pudimos procesar su edición porque la sesión ha expirado.
visualeditor-savedialog-identify-anon (Discusión) (Traducir) ¿Desea guardar esta página como usuario anónimo? Su dirección IP se registrará en el historial de edición de esta página.
visualeditor-savedialog-identify-user (Discusión) (Traducir) Has iniciado sesión como [[User:$1|$1]]. Tu edición será asociada con esta cuenta si la guardas.
visualeditor-savedialog-label-create (Discusión) (Traducir) Crear página
visualeditor-savedialog-label-error (Discusión) (Traducir) Error
visualeditor-savedialog-label-report (Discusión) (Traducir) Informar sobre un problema
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (Discusión) (Traducir) Resolver conflicto
visualeditor-savedialog-label-restore (Discusión) (Traducir) Restablecer página
visualeditor-savedialog-label-review (Discusión) (Traducir) Revisar tus cambios
visualeditor-savedialog-label-review-good (Discusión) (Traducir) Volver al formulario de guardar
visualeditor-savedialog-label-save (Discusión) (Traducir) Guardar la página
visualeditor-savedialog-label-warning (Discusión) (Traducir) Advertencia
visualeditor-savedialog-title-conflict (Discusión) (Traducir) Conflicto
visualeditor-savedialog-title-nochanges (Discusión) (Traducir) Sin cambios para revisar
visualeditor-savedialog-title-review (Discusión) (Traducir) Revisa tus cambios
visualeditor-savedialog-title-save (Discusión) (Traducir) Guardar tus cambios
visualeditor-savedialog-warning-dirty (Discusión) (Traducir) Su edición puede haber sido corrompida – por favor, revise antes de guardar.
visualeditor-saveerror (Discusión) (Traducir) Error al guardar datos en el servidor: $1.
visualeditor-serializeerror (Discusión) (Traducir) Error al cargar datos del servidor: $1.
visualeditor-settings-tool (Discusión) (Traducir) Configuración de página
visualeditor-shortcuts-clipboard (Discusión) (Traducir) Portapapeles
visualeditor-shortcuts-formatting (Discusión) (Traducir) Formato de párrafo
visualeditor-shortcuts-history (Discusión) (Traducir) Historial
visualeditor-shortcuts-other (Discusión) (Traducir) Otro
visualeditor-shortcuts-text-style (Discusión) (Traducir) Formato de texto
visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (Discusión) (Traducir) Caracteres especiales
visualeditor-specialcharacterinspector-title (Discusión) (Traducir) Caracteres especiales
visualeditor-specialcharinspector-characterlist-insert (Discusión) (Traducir) { "Symbols": { "−": "−", "—": "—", "°": "°", "″": "″", "′": "′", "←": "←", "→": "→", "« »" : "« »", "“”" : "“”", "#" : "#", "@" : "@", "|" : "|", "~" : "~", "§": "§", "•" : "•", "·": "·", "…" : "…", "€" : "€" }, "Accents": { "Æ" : "Æ", "æ" : "æ", "À" : "À", "à" : "à", "Â" : "Â", "â" : "â", "Ä" : "Ä", "ä" : "ä", "Å" : "Å", "å" : "å", "Ç" : "Ç", "ç" : "ç", "È" : "È", "è" : "è", "É" : "É", "é" : "é", "Ê" : "Ê", "ê" : "ê", "Ë" : "Ë", "ë" : "ë", "Î" : "Î", "î" : "î", "Ï" : "Ï", "ï" : "ï", "Ô" : "Ô", "ô" : "ô", "Ö" : "Ö", "ö" : "ö", "Ø" : "Ø", "ø" : "ø", "Ù" : "Ù", "ù" : "ù", "Û" : "Û", "û" : "û", "Ü" : "Ü", "ü" : "ü", "Ÿ" : "Ÿ", "ÿ" : "ÿ", "Œ" : "Œ", "œ" : "œ" }, "Mathematical": { "−": "−", "×": "×", "÷": "÷", "≈": "≈", "≠": "≠", "≤": "≤", "≥": "≥", "±": "±", "¹" : "¹", "²" : "²", "³" : "³", "⁴" : "⁴", "⁵" : "⁵", "⁶" : "⁶", "⁷" : "⁷", "⁸" : "⁸", "⁹" : "⁹", "⁰" : "⁰", "½" : "½" } }
visualeditor-timeout (Discusión) (Traducir) Parece que la edición completa no está disponible actualmente. ¿Te gustaría editar en modo de fuente?
visualeditor-toolbar-cancel (Discusión) (Traducir) Cancelar
visualeditor-toolbar-format-tooltip (Discusión) (Traducir) Formato de párrafo
visualeditor-toolbar-insert (Discusión) (Traducir) Insertar
visualeditor-toolbar-savedialog (Discusión) (Traducir) Guardar página
visualeditor-toolbar-style-tooltip (Discusión) (Traducir) Estilo de texto
Primera página
Primera página
Última página
Última página