Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
 Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| abusefilter-log-hide-id (Discusión) (Traducir) | ID de la entrada del registro: |
| abusefilter-log-hide-legend (Discusión) (Traducir) | Ocultar entrada del registro |
| abusefilter-log-hide-reason (Discusión) (Traducir) | Motivo: |
| abusefilter-log-hidelink (Discusión) (Traducir) | ajustar visibilidad |
| abusefilter-log-linkoncontribs (Discusión) (Traducir) | registro del filtro antiabusos |
| abusefilter-log-linkoncontribs-text (Discusión) (Traducir) | Registro del filtro antiabusos para este usuario |
| abusefilter-log-name (Discusión) (Traducir) | Registro de filtro antiabusos |
| abusefilter-log-noactions (Discusión) (Traducir) | ninguna |
| abusefilter-log-noresults (Discusión) (Traducir) | No hay resultados |
| abusefilter-log-private-not-included (Discusión) (Traducir) | One or more of the filter IDs you specified are private. Because you are not allowed to view details of private filters, these filters have not been searched for. |
| abusefilter-log-search (Discusión) (Traducir) | Buscar en el registro de abusos |
| abusefilter-log-search-filter (Discusión) (Traducir) | Filtrar identificadores (separar con plecas): |
| abusefilter-log-search-submit (Discusión) (Traducir) | Buscar |
| abusefilter-log-search-title (Discusión) (Traducir) | Título: |
| abusefilter-log-search-user (Discusión) (Traducir) | Usuario: |
| abusefilter-log-search-wiki (Discusión) (Traducir) | Wiki: |
| abusefilter-log-summary (Discusión) (Traducir) | Este registro muestra una lista de todas las acciones detectadas por los filtros. |
| abusefilter-logentry-suppress (Discusión) (Traducir) | ocultó «[[$1]]» |
| abusefilter-logentry-unsuppress (Discusión) (Traducir) | mostró «[[$1]]» |
| abusefilter-management (Discusión) (Traducir) | Administración del filtro antiabuso |
| abusefilter-mustbeeditor (Discusión) (Traducir) | Por razones de seguridad, solamente los usuarios con derechos para modificar filtros de abuso pueden usar esta interfaz. |
| abusefilter-new (Discusión) (Traducir) | Crear un filtro nuevo |
| abusefilter-reautoconfirm-done (Discusión) (Traducir) | El estado autoconfirmado de la cuenta ha sido restaurado |
| abusefilter-reautoconfirm-none (Discusión) (Traducir) | A {{GENDER:$1|este usuario|esta usuaria}} no se le ha suspendido su estado autoconfirmado. |
| abusefilter-reautoconfirm-notallowed (Discusión) (Traducir) | No estás autorizado para restaurar el permiso autoconfirmado a los usuarios. |
| abusefilter-return (Discusión) (Traducir) | Regresar a la gestión de filtros |
| abusefilter-revert-confirm (Discusión) (Traducir) | Confirmar |
| abusefilter-revert-filter (Discusión) (Traducir) | Filtro: |
| abusefilter-revert-intro (Discusión) (Traducir) | Este formulario permite revertir todos los cambios hechos por el filtro de abuso debido al filtro $1. Por favor ten cuidado al usar esta herramienta. |
| abusefilter-revert-periodend (Discusión) (Traducir) | Fin de periodo: |
| abusefilter-revert-periodstart (Discusión) (Traducir) | Comienzo de periodo: |
| abusefilter-revert-preview-intro (Discusión) (Traducir) | Debajo están las acciones tomadas por el filtro de abuso que serán revertidas por esta acción. Por favor verifícalas cuidadosamente, y haz clic en "{{int:abusefilter-revert-confirm}}" para confirmar tu selección. |
| abusefilter-revert-preview-item (Discusión) (Traducir) | $1: $2 hizo un $3 en $4. Acciones a ser revertidas: $5 ($6) |
| abusefilter-revert-reason (Discusión) (Traducir) | Reversión automática de todas las acciones tomadas por el filtro de abuso debido al filtro $1. Razón dada: $2 |
| abusefilter-revert-reasonfield (Discusión) (Traducir) | Motivo: |
| abusefilter-revert-search (Discusión) (Traducir) | Seleccionar acciones |
| abusefilter-revert-search-legend (Discusión) (Traducir) | Seleccionar acciones del filtro de abuso a ser revertidas |
| abusefilter-revert-success (Discusión) (Traducir) | Has revertido todas las acciones tomadas por el filtro de abuso debido al [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $1]]. |
| abusefilter-revert-title (Discusión) (Traducir) | Revertir todos los cambios hechos por el filtro $1 |
| abusefilter-status (Discusión) (Traducir) | De las últimas $1 {{PLURAL:$1|acción|acciones}}, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|ha|han}} han alcanzado la condición límite de $4, y $5 ($6%) {{PLURAL:$5|ha|han}} coincidido con uno de los filtros actualmente habilitados. |
| abusefilter-status-global (Discusión) (Traducir) | Global |
| abusefilter-test (Discusión) (Traducir) | Pruebe un filtro contra ediciones previas |
| abusefilter-test-badtitle (Discusión) (Traducir) | El título de página introducido no era válido. Puede contener uno o más caracteres que no se pueden utilizar en títulos. |
| abusefilter-test-intro (Discusión) (Traducir) | Esta página te permite verificar un filtro introducido en la tabla de abajo contra {{PLURAL:$1|el último cambio|los últimos $1 cambios}}. Para cargar un filtro existente, escribe el ID del filtro dentro de la tabla debajo del texto de tabla, y pulsa en el botón «{{int:abusefilter-test-load}}». |
| abusefilter-test-legend (Discusión) (Traducir) | Prueba de filtro |
| abusefilter-test-load (Discusión) (Traducir) | Cargar |
| abusefilter-test-load-filter (Discusión) (Traducir) | Cargar id. de filtro: |
| abusefilter-test-page (Discusión) (Traducir) | Cambios hechos a la página: |
| abusefilter-test-period-end (Discusión) (Traducir) | Cambios hechos antes: |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
