Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
 Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| watchlistfor2 (Discusión) (Traducir) | Para $1 $2 |
| watchlisttools-clear (Discusión) (Traducir) | Clear the watchlist |
| watchlisttools-edit (Discusión) (Traducir) | Ver y editar tu lista de seguimiento |
| watchlisttools-raw (Discusión) (Traducir) | Editar lista de seguimiento en crudo |
| watchlisttools-view (Discusión) (Traducir) | Ver cambios |
| watchmethod-list (Discusión) (Traducir) | revisando las páginas vigiladas en busca de cambios recientes |
| watchmethod-recent (Discusión) (Traducir) | revisando cambios recientes en páginas vigiladas |
| watchnologin (Discusión) (Traducir) | No has iniciado sesión |
| watchthis (Discusión) (Traducir) | Vigilar esta página |
| watchthispage (Discusión) (Traducir) | Vigilar esta página |
| watchthisupload (Discusión) (Traducir) | Vigilar este archivo |
| wed (Discusión) (Traducir) | mié |
| wednesday (Discusión) (Traducir) | miércoles |
| wednesday-at (Discusión) (Traducir) | El miércoles a las $1 |
| weeks (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|$1 semana|$1 semanas}} |
| welcomecreation-msg (Discusión) (Traducir) | Se ha creado tu cuenta. No olvides personalizar tus [[Special:Preferences|preferencias de {{SITENAME}}]]. |
| welcomeuser (Discusión) (Traducir) | ¡Te damos la bienvenida, $1! |
| whatlinkshere (Discusión) (Traducir) | Lo que enlaza aquí |
| whatlinkshere-filters (Discusión) (Traducir) | Filtros |
| whatlinkshere-hideimages (Discusión) (Traducir) | $1 enlaces a archivos |
| whatlinkshere-hidelinks (Discusión) (Traducir) | $1 enlaces |
| whatlinkshere-hideredirs (Discusión) (Traducir) | $1 redirecciones |
| whatlinkshere-hidetrans (Discusión) (Traducir) | $1 inclusiones |
| whatlinkshere-links (Discusión) (Traducir) | ← enlaces |
| whatlinkshere-next (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|siguiente|siguientes $1}} |
| whatlinkshere-page (Discusión) (Traducir) | Página: |
| whatlinkshere-prev (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|previa|previas $1}} |
| whatlinkshere-summary (Discusión) (Traducir) | |
| whatlinkshere-title (Discusión) (Traducir) | Páginas que enlazan con «$1» |
| whitelistedittext (Discusión) (Traducir) | Tienes que $1 para editar artículos. |
| widgets-desc (Discusión) (Traducir) | Permite a los administradores agregar widgets a la wiki editando páginas dentro del espacio de nombres {{ns:widget}}. Widgets desarrollados comunitariamente pueden ser encontrados en [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] |
| widgets-error (Discusión) (Traducir) | Error en [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (Discusión) (Traducir) | $1 × $2 |
| widthheightpage (Discusión) (Traducir) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:|página|páginas}} |
| wikiarticlefeeds-desc (Discusión) (Traducir) | Produce feeds generados a partir de páginas MediaWiki |
| wikiarticlefeeds-tracking-category (Discusión) (Traducir) | Páginas que generan canales RSS |
| wikiarticlefeeds-tracking-category-desc (Discusión) (Traducir) | The page generates an RSS feed. |
| wikiarticlefeeds_combined_description (Discusión) (Traducir) | Este es un feed combinado, que contiene elementos de varias fuentes. |
| wikieditor (Discusión) (Traducir) | Interfaz avanzada de edición de wikitexto |
| wikieditor-desc (Discusión) (Traducir) | Provee de una interfaz extensible de edición de wikitexto y varios módulos que ofrecen características |
| wikieditor-loading (Discusión) (Traducir) | Cargando… |
| wikieditor-preview-changes-tab (Discusión) (Traducir) | Cambios |
| wikieditor-preview-loading (Discusión) (Traducir) | Cargando... |
| wikieditor-preview-preference (Discusión) (Traducir) | Habilitar previsualización comparativa |
| wikieditor-preview-tab (Discusión) (Traducir) | Previsualizar |
| wikieditor-previewDialog-loading (Discusión) (Traducir) | Cargando... |
| wikieditor-previewDialog-preference (Discusión) (Traducir) | Activar el diálogo de previsualización |
| wikieditor-previewDialog-tab (Discusión) (Traducir) | Previsualizar |
| wikieditor-publish-button-cancel (Discusión) (Traducir) | Cancelar |
| wikieditor-publish-button-publish (Discusión) (Traducir) | Publicar |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
