Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Ayuda»

De WikiEducator
Saltar a: navegación, buscar
(People)
m (Inicio de la traducción)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Traduccion}}
 
{{Traduccion}}
 +
{{TEP}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; border:2px #AAAAAA solid; -moz-border-radius: 4px;"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; border:2px #AAAAAA solid; -moz-border-radius: 4px;"
 
|-
 
|-
 
| colspan="2" style="background:#FCFFF3; text-align:center; padding:2px; border-bottom:1px #AAAAAA solid;" |
 
| colspan="2" style="background:#FCFFF3; text-align:center; padding:2px; border-bottom:1px #AAAAAA solid;" |
[[Image:Vista_Community_Help.png]]<h2 style="margin:.5em; margin-top:.1em; border-bottom:0; font-weight:bold;">
+
[[Imagen:Vista_Community_Help.png]]<h2 style="margin:.5em; margin-top:.1em; border-bottom:0; font-weight:bold;">
WikiEducator HELP
+
Ayuda de WikiEducator
</h2> <!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX -->
+
</h2> <!-- 3 líneas de espacio de h2 son importantes para el funcionamiento correcto de la subsección editar, FAVOR DE NO ARREGLAR-->
Resources to help you getting started on WikiEducator.  
+
Recursos para ayudarte a un buen comienzo en WikiEducator. (Por el momento los enlaces te llevarán hacia el Portal en Inglés.)
 
|-
 
|-
 
| style="background:#F6F9ED; padding:1.2em;" valign="top" |  
 
| style="background:#F6F9ED; padding:1.2em;" valign="top" |  
Línea 14: Línea 15:
 
| style="width:50%; padding-right:1.2em;" valign="top" |
 
| style="width:50%; padding-right:1.2em;" valign="top" |
  
== WikiEducator Tutorials ==
+
== Tutoriales de WikiEducator ==
The [[Wikieducator Tutorials]] are considered to be the essential requirements for a teacher/educator to be able to develop free content for education on the wiki. The time required for each tutorial is estimated at 15 to 20 minutes.
+
Los [[Tutorial|Tutoriales]] de Wikieducator se consideran los requisitos indispensables para que un profesor/educador pueda desarrollar Contenido Educativo Libre en el wiki. El tiempo requerido para cada tutorial se estima en 15 a 20 minutos.
 +
 
  
 
#[[Wikieducator_tutorial/What_is_a_wiki|What is a Wiki?]]
 
#[[Wikieducator_tutorial/What_is_a_wiki|What is a Wiki?]]
Línea 36: Línea 38:
 
#[[Wikieducator_tutorial/Index|Tutorial Index]]
 
#[[Wikieducator_tutorial/Index|Tutorial Index]]
  
== Projects ==
+
== Proyectos ==
 
* [[Learning Design|The Learning Design Project]]
 
* [[Learning Design|The Learning Design Project]]
 
<br/>
 
<br/>
  
  
==List of Help Pages==
+
==Listado de Páginas de Ayuda==
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&from=Help%3A&namespace=0 '''List of all Help (Prefix)pages''']
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&from=Help%3A&namespace=0 '''List of all Help (Prefix)pages''']
  
Línea 47: Línea 49:
 
<br/>
 
<br/>
  
== Group Discussions ==
+
== Grupos de discusión ==
We use a [http://groups.google.com/group/wikieducator Google Group] to facilitate discussion around WikiEducator. Please feel free to join us! Please visit the [[WikiEducator:Community_Portal|Community Portal]] for a list of recent discussion topics.
+
En WikiWducator usamos un [http://groups.google.com/group/wikieducator grupo de Google ] (grupo de discusión en Inglés, por ahora) para facilitar el debate en torno a WikiEducator. Por favor, ¡siéntete en libertad de unirte a nosotros! Por favor, visita el [[WikiEducator:Portal_de_la_comunidad| Portal de la comunidad]] para ver el listado de los últimos temas de debate.
 +
 
 +
 
  
 
<!-- RIGHT COLUMN -->
 
<!-- RIGHT COLUMN -->
 
| style="width:50%; background:#F6F9ED; border-left:1px solid #AAAAAA; padding-left:1.2em;" valign="top" |
 
| style="width:50%; background:#F6F9ED; border-left:1px solid #AAAAAA; padding-left:1.2em;" valign="top" |
  
== Quickstart guide ==
+
== Guías rápidas de inicio ==
  
 
# [[Wikieducator_tutorial/Creating_an_Account/Instructions|Creating an account]]
 
# [[Wikieducator_tutorial/Creating_an_Account/Instructions|Creating an account]]
Línea 68: Línea 72:
 
# [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_edit_a_page#Wiki_markup MediaWiki Markup]
 
# [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_edit_a_page#Wiki_markup MediaWiki Markup]
  
== Policies and guidelines ==
+
== Políticas y directrices ==
  
 
# [[WikiEducator:Policy| WikiEducator policies]]
 
# [[WikiEducator:Policy| WikiEducator policies]]
Línea 75: Línea 79:
 
# [[WikiMaster|Certification: WikiMaster-WikiBuddy-WikiApprentice Requirements]]
 
# [[WikiMaster|Certification: WikiMaster-WikiBuddy-WikiApprentice Requirements]]
  
== People ==
+
== WikiVecinos ==
We're here to help you! If you are interested in joining us, or just have a question, please put a link to your Talk page here and a brief note about what you need...  
+
¡Bienvenido! Estamos aquí para ayudarle. Si estás interesado en unirte a nosotros, o simplemente tienes alguna pregunta, por favor, pon aquí un enlace a tu página de discusión  y una breve nota sobre lo que necesitas ...
 +
 
  
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:BrentSimpson&action=edit&section=new BrentSimpson] - Wiki syntax, templates, architecture.
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:BrentSimpson&action=edit&section=new BrentSimpson] - Wiki syntax, templates, architecture.
Línea 89: Línea 94:
 
* [[Usuario_Discusión:Chela5808|'''Gladys Gahona''']] - Wiki sintaxis, edición, plantillas, traducción, ayuda general.
 
* [[Usuario_Discusión:Chela5808|'''Gladys Gahona''']] - Wiki sintaxis, edición, plantillas, traducción, ayuda general.
  
== Miscellaneous ==
+
== Varios ==
  
 
# [[Help_on_IRC|Using IRC to chat with other Wikieducators]]
 
# [[Help_on_IRC|Using IRC to chat with other Wikieducators]]

Revisión de 04:10 25 abr 2009

YoAmoEs.jpg Esta página requiere ser traducida al Español
Tu ayuda y retroalimentación son bienvenidos.
Por favor consulta la página del Equipo de Traducción.
YoAmoEs.jpg


Road Works.svg Trabajo en proceso, espera cambios frecuentes. Tu ayuda y retroalimentación son bienvenidos.
Ver página de charlas.
Road Works.svg


Vista Community Help.png

Ayuda de WikiEducator

Recursos para ayudarte a un buen comienzo en WikiEducator. (Por el momento los enlaces te llevarán hacia el Portal en Inglés.)

Tutoriales de WikiEducator

Los Tutoriales de Wikieducator se consideran los requisitos indispensables para que un profesor/educador pueda desarrollar Contenido Educativo Libre en el wiki. El tiempo requerido para cada tutorial se estima en 15 a 20 minutos.


  1. What is a Wiki?
  2. Creating an Account
  3. Editing Basics
  4. Basic Text Formatting
  5. Creating New Pages and Links
  6. Inserting Images and other Media
  7. Collaborative Editing
  8. Talk pages and other Useful Features
  9. Creating and using Pedagogical Templates
  10. Thinking About Structure
  11. Navigation templates
  12. What is Free Content?
  13. Developing a teaching resource on WE
  14. Sourcing and using free images (WIP)
  15. Using support and development templates (WIP)
  16. Implementing learning design (WIP)
  17. Collaborative Video - Help and Sandbox
  18. Tutorial Index

Proyectos



Listado de Páginas de Ayuda



Grupos de discusión

En WikiWducator usamos un grupo de Google (grupo de discusión en Inglés, por ahora) para facilitar el debate en torno a WikiEducator. Por favor, ¡siéntete en libertad de unirte a nosotros! Por favor, visita el Portal de la comunidad para ver el listado de los últimos temas de debate.


Guías rápidas de inicio

  1. Creating an account
  2. Creating your WikiEducator user page
  3. Basic editing.
  4. Editing using open office
  5. Wikipedia's Cheat sheet (also available as a PDF for printing)
  6. Pedagogical templates
  7. Tables
  8. Extra Tips
  9. Tips on creating accessible content on wiki
  10. IGNOU Wiki Support and FAQ
  11. WikiEducator Tutorials
  12. MediaWiki Markup

Políticas y directrices

  1. WikiEducator policies
  2. Using WikiEducator
  3. WikiEducator Skills Certification Policy
  4. Certification: WikiMaster-WikiBuddy-WikiApprentice Requirements

WikiVecinos

¡Bienvenido! Estamos aquí para ayudarle. Si estás interesado en unirte a nosotros, o simplemente tienes alguna pregunta, por favor, pon aquí un enlace a tu página de discusión y una breve nota sobre lo que necesitas ...


  • BrentSimpson - Wiki syntax, templates, architecture.
  • Wayne Mackintosh - WikiEducator strategy, international liaison, and anything to promote a free education curriculum by 2015.
  • Minhaaj ur Rehman Wiki Syntax, templates, online collaboration and support.
  • Philip Serracino Inglott - Wiki syntax, templates, VUSSC project.
  • Patricia Schlicht - supporting WikiEducator through online facilitation and support, advocacy, capacity building, project development, assisting Dr. Wayne Mackintosh.
  • Randy Fisher - supporting WikiEducator community development, relationship-building and facilitating cluster formation. Also supporting Community Media and WikiGovernance project nodes.
  • Nellie (Muller) Deutsch supporting WikiEducator through online facilitation via Moodle and live online sessions via WiZiQ virtual classrooms. Please feel free to contact me or leave a message and ask questions on how to get started with Wikieducator and how I use it with high school EFL/ESL students (grades 11 and 12).
  • Peter Rawsthorne - Wiki Syntax, templates, K12 student-generated content
  • Anil Prasad - General help
  • Gladys Gahona - Wiki sintaxis, edición, plantillas, traducción, ayuda general.

Varios

  1. Using IRC to chat with other Wikieducators
  2. Automated Page Creation
  3. FAQs
  4. List of all pages containing prefix "Help:" in WikiEducator