Diferencia entre revisiones de «Usuario:Adolf85/Adolf85Traducciones»
De WikiEducator
m (→Educación Institucional) |
|||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
*[http://es.wikieducator.org/Usuario:Adolf85/Adolf85Traducciones#Traducciones_realizadas_para_El_Colectivo_de_Potenciaci.C3.B3n_Comunitaria Traducción de textos e información] Inglés–Español: Información para la Organización no Gubernamental [http://www.scn.org/mpfc/collects.htm El Colectivo de Potenciación Comunitaria], con base en Canadá. | *[http://es.wikieducator.org/Usuario:Adolf85/Adolf85Traducciones#Traducciones_realizadas_para_El_Colectivo_de_Potenciaci.C3.B3n_Comunitaria Traducción de textos e información] Inglés–Español: Información para la Organización no Gubernamental [http://www.scn.org/mpfc/collects.htm El Colectivo de Potenciación Comunitaria], con base en Canadá. | ||
*Traducción y revisión de textos Inglés–Español: Información para la Organización no Gubernamental [http://esp.habitants.org/ Alianza Internacional de Habitantes], con base en Italia. | *Traducción y revisión de textos Inglés–Español: Información para la Organización no Gubernamental [http://esp.habitants.org/ Alianza Internacional de Habitantes], con base en Italia. | ||
| + | |||
| + | '''Abril 2010''' | ||
| + | *Traducción Español–Inglés: Proyectos para el Premio Internacional Dubai para las Mejores Prácticas – 2010. Dirección General de Programas Educativos de la Municipalidad de Rosario. | ||
| + | |||
| + | '''Abril 2010''' | ||
| + | *Traducción de documentos Inglés–Español: Photo Story para proyectos PPD para la organización GEF Programa de Pequeñas Donaciones – Ecuador. (2328 palabras) | ||
'''Febrero 2010''' | '''Febrero 2010''' | ||
| Línea 18: | Línea 24: | ||
'''Enero - Febrero 2010''' | '''Enero - Febrero 2010''' | ||
*Traducción Español-Inglés; Inglés-Español: Términos de Referencia sobre la Exposición Mundial Shanghai, China 2010 para la [http://www.rosario.gov.ar/sitio/rrii/menurrii.jsp Dirección General de Relaciones Internacionales de la Municipalidad de Rosario]. (8389 palabras) | *Traducción Español-Inglés; Inglés-Español: Términos de Referencia sobre la Exposición Mundial Shanghai, China 2010 para la [http://www.rosario.gov.ar/sitio/rrii/menurrii.jsp Dirección General de Relaciones Internacionales de la Municipalidad de Rosario]. (8389 palabras) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Traducciones realizadas para El Colectivo de Potenciación Comunitaria== | ==Traducciones realizadas para El Colectivo de Potenciación Comunitaria== | ||
Revisión de 04:29 1 may 2010
Contenido
Página principal
Información personal
- Nombres y Apellido: Adolfo Nicolás Fulco
- Teléfono Celular: 0054 0341 156877413
- e-mail: fulco_adolfo@hotmail.com
- Fecha de nacimiento: 21/09/1985
- Lugar de nacimiento: Rosario, Santa Fe - Argentina
Experiencia en Traducciones
Febrero - Presente
- Traducción de textos e información Inglés–Español: Información para la Organización no Gubernamental El Colectivo de Potenciación Comunitaria, con base en Canadá.
- Traducción y revisión de textos Inglés–Español: Información para la Organización no Gubernamental Alianza Internacional de Habitantes, con base en Italia.
Abril 2010
- Traducción Español–Inglés: Proyectos para el Premio Internacional Dubai para las Mejores Prácticas – 2010. Dirección General de Programas Educativos de la Municipalidad de Rosario.
Abril 2010
- Traducción de documentos Inglés–Español: Photo Story para proyectos PPD para la organización GEF Programa de Pequeñas Donaciones – Ecuador. (2328 palabras)
Febrero 2010
- Traducción Español–Inglés: Folleto institucional para la empresa comercializadora de máquinas y herramientas Chiesa Hnos., Rosario – Santa Fe. (562 palabras)
Enero - Febrero 2010
- Traducción Español-Inglés; Inglés-Español: Términos de Referencia sobre la Exposición Mundial Shanghai, China 2010 para la Dirección General de Relaciones Internacionales de la Municipalidad de Rosario. (8389 palabras)
Traducciones realizadas para El Colectivo de Potenciación Comunitaria
- Sermón de Jonny de marzo (259 palabras)
- Treinta Minutos (2193 palabras)
- Gestión Participativa (3488 palabras)
- Archivos 3:
Reclutar Más Gente Retirada (526 palabras)
¿Qué tan Comunidad es la Comunidad de WikiEducator? (944 palabras)
¿Qué hay de las Controversias? (1064 palabras)
- Archivos 2 (2640 palabras)
- Archivos 1:
Alfabetización Funcional → Todo Funcional (500 palabras)
Limosna, Altruismo y Fortaleza (488 palabras)
Revolución Agrícola del Neolítico, Cultura y Educación Abierta (364 palabras)
Epistemología (470 palabras)
Educación y Potenciación (317 palabras)
