Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Firma»

De WikiEducator
Saltar a: navegación, buscar
m (→‎STEP 2. Now you are in edit mode: spanish)
(/* 2. UNa)
 
(12 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 18: Línea 18:
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
  
−
===STEP 3. Write any text in the editing box===
+
===PASO 3. Redacte algo en la caja de edición===
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-3.png|600px]]<br/><br/>'''3. Write some text.'''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-3.png|600px]]<br/><br/>'''3. Write some text.'''</div></center>
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
  
−
===STEP 4. Click on "signature" button (edit tool bar)===
+
===PASO 4. ''Click'' en el boton de "firma" (de la barra de edición)===
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-4.png|600px]]<br/><br/>'''4.Click on "Signature" button '''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-4.png|600px]]<br/><br/>'''4.Click on "Signature" button '''</div></center>
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
  
−
===STEP 5. Signature wiki code is automatically added===
+
===PASO 5. El wiki codigo de firma -dos guiones y cuatro tildes- se agrega automáticamente===
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-5.png|600px]]<br/><br/>'''3. Two hyphens and four tildes are stamped in "Edit" mode.<br/>You can also directly write this wikicode. '''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-5.png|600px]]<br/><br/>'''3. Two hyphens and four tildes are stamped in "Edit" mode.<br/>You can also directly write this wikicode. '''</div></center>
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
  
−
===STEP 6. Click on "Save page" button (bottom of wiki page)===
+
===PASO 6. ''Click'' en el boton "grabar pagina" (botom de la wiki pagina)===
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-6.png|600px]]<br/><br/>'''6. Click on "Save page" button. '''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-6.png|600px]]<br/><br/>'''6. Click on "Save page" button. '''</div></center>
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
  
−
===STEP 7.Your signature shows up followed by a date/time stamp ===
+
===PASO 7.Tu firma aparece seguida de un sello data/hora ===
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-7.png|600px]]<br/><br/>'''7. Back in "Published" Mode your Signature shows up.'''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Add-Signature-7.png|600px]]<br/><br/>'''7. Back in "Published" Mode your Signature shows up.'''</div></center>
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
Línea 41: Línea 41:
 
<br/>
 
<br/>
  
−
=== Example ===
+
=== Ejemplo ===
−
This is ficticious user '''[[User:Einstein|Einstein's]]''' wiki-signature (added on March 5, 2009 at 17:09 UTC):
+
Este usuario ficticio '''[[User:Einstein|Einstein's]]''' wiki-firma (fechada el 5 de marzo de 2009 a las 17:09 UTC):
  
  
Línea 48: Línea 48:
 
<br/><br/>
 
<br/><br/>
  
−
=Personalizing your wiki-signature=
+
=Tu wiki-firma personalizada=
  
−
===STEP 1. Click on "my preferences" tab (on top-right of wiki-page)===
+
===PASO 1. ''Click'' en boton "my preferences" (arriba a la derecha de la wiki-pagina)===
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Chela Signature 1.png|600px]]<br/><br/>'''1. Click on "my preferences"'''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Chela Signature 1.png|600px]]<br/><br/>'''1. Click on "my preferences"'''</div></center>
Línea 56: Línea 56:
  
  
−
===2. A special page named "Preferences" will be opened on Tab "User Profile" by default. ===
+
===2. Una pagina especial llamada "Preferences" se abrirá en el boton "User Profile" por defecto. ===
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Preferences-User-Profile.png|600px]]<br/><br/>'''2. Special Page "Preferences"'''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Preferences-User-Profile.png|600px]]<br/><br/>'''2. Special Page "Preferences"'''</div></center>
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
  
−
 
+
===3. Ubique la ventana "Signature". Redacte en la caja correspondiente, un nombe personalizado para tu wiki-firma.===
−
===3. Find "Signature" title. Write in corresponding box, a personalized name for your wiki-signature.===
+
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Chela Signature 2.png|600px]]<br/><br/>'''3. Find "Signature" title'''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Chela Signature 2.png|600px]]<br/><br/>'''3. Find "Signature" title'''</div></center>
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
  
−
 
+
===4. Baje por la  pagina. ''Click'' en el boton "Save".===
−
===4. Scroll down the page. Click on "Save" button.===
+
 
<br/><br/><br/>
 
<br/><br/><br/>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Save-preferences.png]]<br/><br/>'''4. Click on "Save" tab'''</div></center>
 
<center><div style="width:640px; padding-top:20px; padding-bottom:20px; -moz-border-radius:8px; border-width:2px; border-spacing:0px; border-style:solid; border-collapse:separate; border-color:gray; text-align: center; font-size:10pt; background:#F6F9ED; color:black">[[Image:Save-preferences.png]]<br/><br/>'''4. Click on "Save" tab'''</div></center>
Línea 81: Línea 79:
  
 
{{NavTop}}
 
{{NavTop}}
 +
 
=Sugerencias para mejorar esta página de ayuda=
 
=Sugerencias para mejorar esta página de ayuda=
 
*
 
*

Última revisión de 15:37 29 jun 2010

YoAmoEs.jpg Esta página requiere ser traducida al Español
Tu ayuda y retroalimentación son bienvenidos.
Por favor consulta la página del Equipo de Traducción. 		YoAmoEs.jpg
Plantilla:Help


Agregar una Wiki-firma es recomendada para:

  • ediciones en paginas de discusión,
  • redactar notas utilizando "Template:Note",
  • mensajes personales redactados en paginas ajenas.


Instrucciones para firmar

PASO 1. En modo publicación, click en boton "edit" (barra superior de la wiki-pagina)

600px

1. On page in "published" mode click on "edit" tab (top of wikipage)




PASO 2. Ahora estas en modo de edición

600px

2. Now your are in "Edit" Mode. Notice the difference?




PASO 3. Redacte algo en la caja de edición

600px

3. Write some text.




PASO 4. Click en el boton de "firma" (de la barra de edición)

600px

4.Click on "Signature" button




PASO 5. El wiki codigo de firma -dos guiones y cuatro tildes- se agrega automáticamente

600px

3. Two hyphens and four tildes are stamped in "Edit" mode.
You can also directly write this wikicode.




PASO 6. Click en el boton "grabar pagina" (botom de la wiki pagina)

600px

6. Click on "Save page" button.




PASO 7.Tu firma aparece seguida de un sello data/hora

600px

7. Back in "Published" Mode your Signature shows up.




Plantilla:NavTop

Ejemplo

Este usuario ficticio Einstein's wiki-firma (fechada el 5 de marzo de 2009 a las 17:09 UTC):


--Einstein 17:09, 5 March 2009 (UTC)

Tu wiki-firma personalizada

PASO 1. Click en boton "my preferences" (arriba a la derecha de la wiki-pagina)




600px

1. Click on "my preferences"





2. Una pagina especial llamada "Preferences" se abrirá en el boton "User Profile" por defecto.




600px

2. Special Page "Preferences"




3. Ubique la ventana "Signature". Redacte en la caja correspondiente, un nombe personalizado para tu wiki-firma.




600px

3. Find "Signature" title




4. Baje por la pagina. Click en el boton "Save".




Archivo:Save-preferences.png

4. Click on "Save" tab




Example

This is ficticious user Einstein's personalized wiki-signature (added on April 6, 2009 at 05:04 UTC):


--Albertus Einstein 05:04, 6 April 2009 (UTC)


Plantilla:NavTop

Sugerencias para mejorar esta página de ayuda




Plantilla:NavTop

Need more help?

Please visit: Help:Contents page.

Obtenido de «https://es.wikieducator.org/index.php?title=Ayuda:Firma&oldid=4073»