Diferencia entre revisiones de «Usuario:Philbartle»

De WikiEducator
Saltar a: navegación, buscar
m (Agricultural Revolution, Culture and Open Education – 2009 August 28)
(Contactos frecuentes)
 
(No se muestran 97 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 7: Línea 7:
 
<span style="background:#CCEECC">
 
<span style="background:#CCEECC">
 
[http://de.wikieducator.org/Benutzer:Philbartle Deutsch]</span>  
 
[http://de.wikieducator.org/Benutzer:Philbartle Deutsch]</span>  
 +
<span style="background:#99FFFF">
 +
[http://el.wikieducator.org/χρήστης:Philbartle Ελληνικά]</span>
 
<span style="background:#FFFF99">
 
<span style="background:#FFFF99">
 
[http://www.wikieducator.org/User:Philbartle English]</span>  
 
[http://www.wikieducator.org/User:Philbartle English]</span>  
 
<span style="background:#FFBBFF">
 
<span style="background:#FFBBFF">
[http://fr.wikieducator.org/Utilisateur:Philbartle Français]</span>  
+
[http://fr.wikieducator.org/Utilisateur:Philbartle Français]</span>
<span style="background:#99FFFF">
+
<span style="background:#AAFF77">
[http://el.wikieducator.org/χρήστης:Philbartle Ελληνικά]</span>  
+
[http://it.wikieducator.org/Utente:Philbartle Italiano]</span>  
 
<span style="background:#DD77DD">
 
<span style="background:#DD77DD">
 
[http://po.wikieducator.org/Użytkownik:Philbartle Polski]</span>  
 
[http://po.wikieducator.org/Użytkownik:Philbartle Polski]</span>  
Línea 23: Línea 25:
 
<span style="background:#EECCCC">
 
<span style="background:#EECCCC">
 
[http://tl.wikieducator.org/Gumagamit:Philbartle Tagalog]</span>  
 
[http://tl.wikieducator.org/Gumagamit:Philbartle Tagalog]</span>  
 +
<span style="background:#FFCCC0">
 +
[http://te.wikieducator.org/ఉపయూక్త:Philbartle తెలుగు]</span>
 
[[Imagen:PB-hea-s.gif|center]]
 
[[Imagen:PB-hea-s.gif|center]]
<center>http://www.scn.org/mpfc/index.htm
+
<center>http://cec.vcn.bc.ca/mpfc/index.htm
 
[[Imagen:PB-barbel.gif|80px|center]]
 
[[Imagen:PB-barbel.gif|80px|center]]
<Font color="#003366"><Font size="+1">'''Pruébalo, nosotros (tu comunidad) te apoyaremos'''</Font></Font>
+
<Font color="#001188"><Font size="+1">'''Pruébalo, nosotros (tu comunidad) te apoyaremos'''</Font></Font>
 
</center>
 
</center>
 
{{Infobox_personal
 
{{Infobox_personal
Línea 34: Línea 38:
 
|Ocupación = Retirado
 
|Ocupación = Retirado
 
|Nacionalidad = [http://www.youtube.com/watch?v=9z-xqIFX5Po Canadiense]
 
|Nacionalidad = [http://www.youtube.com/watch?v=9z-xqIFX5Po Canadiense]
|País= [[Imagem:Flag_of_Canada.svg|30px]] [http://es.wikipedia.org/wiki/Canada Canadá]
+
|País= [[Imagen:Flag_of_Canada.svg|30px]] [http://es.wikipedia.org/wiki/Canada Canadá]
 
|Empleador = jubilado
 
|Empleador = jubilado
|Otras actividades = Fundador del [http://www.scn.org/mpfc/collects.htm Colectivo de Potenciación Comunitaria]
+
|Otras actividades = Fundador del [http://cec.vcn.bc.ca/mpfc/collects.htm Colectivo de Potenciación Comunitaria]
 
|Email = cmpbartle@gmail.com
 
|Email = cmpbartle@gmail.com
 
|Boxes = {{Usuario_WikiVecino}}  
 
|Boxes = {{Usuario_WikiVecino}}  
 
|WM3 = Pschlicht
 
|WM3 = Pschlicht
 
}}
 
}}
==Quick Links==
+
==Enlaces Rápidos==
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/My_Profile Mi perfil]<br /><br />
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/My_Profile Mi perfil]<br />
<br />
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/OER REA (Recursos Educativos Abiertos) ]<br />
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/OER OER (Recursos Educativos Abierto) ]<br /><br />
+
[http://wikieducator.org/User:Philbartle/Collective Collective]<br />
<br />
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/2020 2020]<br/>
[http://wikieducator.org/User:Philbartle/Collective Collective]<br /><br />
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Sandbox My Sandbox]<br />
<br />
+
[http://www.wikieducator.org/Featured_L4C_Participant:Phil_Bartle Featured L4C Participant]<br />
<br />
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Archivos03 Archivos 3]<br />
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Sandbox My Sandbox]<br /><br />
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Archivos02 Archivos 2]<br />
<br />
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Archivos Archivos 1]<br />
[http://www.wikieducator.org/Featured_L4C_Participant:Phil_Bartle Featured L4C Participant]<br /><br />
+
[[Image:PB-an-ini.gif]]
<br />
+
[[Image:PB-an-ini.gif]]<br />
+
<br />
+
  
==Los sermones de Phil==
+
==Los sermones==
  
<span style="color:blue"><center>'''Si el entrenador realiza las flexione'''s''',<br />
+
<span style="color:blue"><center>'''Si el entrenador hace las flexiones,'''<br />
 
'''El atleta no se hará más fuerte'''</center></span>
 
'''El atleta no se hará más fuerte'''</center></span>
  
Mis pensamientos ocasionales sobre el WikiEducador y su comunidad
+
===Sermón de Jonny de abril===
 +
{{Traducido_por|Adolf85 Adolfo Fulco}}
 +
<br/><br />
  
Traducido por  
+
Si bien el primer lugar al que iría al quebrarme un hueso es al que tenga medicina amparada por las Asociaciones Médicas, los puntos ciegos de la medicina convencional canadiense son desesperantes para aquellos que sufren más que nada de problemas médicos internos. Las manifestaciones que se leen como síntomas de reacciones alérgicas están erróneamente identificadas como enfermedades, y cualquier tratamiento que se lleve a cabo está diseñado para cubrir esos síntomas en lugar de solucionar el problema subyacente.<br/>
 +
Mientras que en Europa, partes de América Latina y otros lugares del mundo se está incorporando modelos de salud preventiva como la Neuropatía y la Homeopatía en sus sistemas de atención médica de pagador único, el retrógrado gobierno de Canadá está privatizando y reduciendo de manera progresiva la cobertura de medicina preventiva.<br/>
 +
Con el intento de los líderes canadienses de seguir un camino extravagante caracterizado por el pensamiento cortoplacista propio del estilo estadounidense, nuestros esfuerzos nacionales se aplican en “civilizar” tierras extranjeras por medio de la ocupación y el derramamiento de sangre, mientras que China muestra su liderazgo con iniciativas positivas como su sistema de trenes de alta velocidad que pasan por 17 países en Asia y Europa.<br/>
 +
La sociedad norteamericana está siendo llevada por mal camino hacia la fragmentación y el retroceso mientras que otros continentes crecen, prosperan y triunfan. La gente necesita organizaciones, conocimiento y fuerza para poner a los respectivos barcos del estado de nuevo en sus cursos éticos.
  
====Alternatives to Orthodox Classroom Methods  –  2009 November 13====
+
===Sermón de Jonny de marzo===
 +
{{Traducido_por|Adolf85 Adolfo Fulco}}
 +
<br/><br />
  
Should we develop and promote unorthdox methods of learning and teaching among Open Educational Resources (OERs)?
+
'''"Blanco legítimo"'''<br/>
  
: ◊  Good teachers use a variety of methods of teaching in the classroom, and set up contexts for a variety of learning modes for their students. That they use them might be an argument against calling them unorthodox, but for this rant, unorthodox means alternatives to the standard pattern: teacher in the front of the class, students sitting in rows facing the teacher, teacher making a verbal presentation of the content, students allowed to ask questions of clarification after the presentation.
+
Mi pareja Amanda hace poco concurrió a un Foro para Indígenas en el Hotel Empress en Victoria centro. Al momento de entrar, dos personas desconocidas para Amanda (una era una mujer joven de unos veinte años, la otra un hombre de unos cuarenta y tantos), y que seguramente no se conocían entre ellos, manifestaron hostilidad racial.
  
: ◊  Here are a few examples for illustration. The list is in no way comprehensive, but may stimulate you to think up others.
+
De maneras distintas (una amagó con escupirla, la otra hizo un "llamado indio" como los de las películas western) estas dos personas blancas de forma espontánea y separada transmitieron algo de odio a Amanda, que luce visible e inequívocamente como una persona nativa.
  
: ◊  An important learning method alternative, described more elsewhere, is the [http://www.scn.org/cmp/aural.htm '''aural method'''] of learning an oral language. No notes, no text books, no memorizing grammar rules. It works well even for languages that are written.
+
Tal vez estaban alcoholizados y actuaban como tontos, y no tuvieron malas intenciones. A las 9 a.m. un día de semana, no lo creo. Aunque tal vez no lo sabían, estos dos estaban manifestando la animosidad con la que se creó el sistema de gobierno de Canadá. Transmitido de generación en generación como parte de la cultura, el odio a los nativos aún lo podemos encontrar en cualquier lugar todos los días.<br/>
  
: ◊    Many different kinds of [http://www.scn.org/cmp/modules/tm-rpr.htm '''role playing'''] can  be set up. Perhaps the best is where the students take on specific roles and are asked to invent their own dialogue.  This can be used for acting out an historical situation or event, a case study of a topic within one of many classes, a possible future event. A more complex role play to set up, and a bit more restrictive in terms of student creativity, is where the dialogue, or some of it, is prepared by the teacher. Here, though, specific quotations can be used out of an historical text book or a text of case studies. A role play can be any length from a few minutes to longer. Shorter is perhaps best. There should be time for the participants and non participants to comment on and analyze the role play.
+
La mañana que vivió Amanda le hizo recordar que a pesar de las falsas intenciones de los funcionarios de incluir a algunos canadienses nativos en las Olimpiadas que se llevaron a cabo cerca de aquí, y que a pesar de la disculpa oficial dada el año pasado por las atrocidades cometidas en la escuela residencial para personas autóctonas, e incluyendo la tasa de mortalidad ampliamente reconocida del 50%, ser visiblemente nativo en Canadá aún hace que uno sea un "blanco legítimo".
  
: ◊ '''Simulation games''' differ from role play in that the participants are not seen to be acting out parts, but are set tasks and goals, individually and/or in groups, that they attempt to achieve to play the game.  One of the most useful simulation game is [http://www.scn.org/cmp/modules/ine-str.htm '''Starpower'''], which I used in the late sixties and early seventies to teach about class and caste systems, with a focus on Apartheid. It is described in the inequality section of my sociology modules.  When done well a simulation game can instill feelings and perspectives in the participants, often at odds with each other, and the huge energy created requires lots of time and guidance in debriefing afterwards.
+
===Sermón de Jonny de febrero===
 
+
{{Traducido_por|Killianlan Killian Alexander Lansingh}}
: ◊ '''Puppets, flannel cloth and magnetic boards'''.  Puppets can be a lot of fun because of their entertainment function. They go way back into history and are used in many societies. It is important however, that the students do not simply watch them passively, as we are wont to do in this television age. Making the puppets, and writing a play for them is far more productive. Here they are similar to role playing noted above. Flannel boards are like puppets but more appropriate when you need less action among the players. They are good for non animate props, and a cardboard "puppet" on a stick can be used over them to add action where needed. Magnetic boards can be played the same way, but usually need commercially manufactured figures, unlike flannel which lends itself better to making the props and characters in class.  If you can get some generic fridge magnets, cardboard characters and props can be pasted onto the magnets and you then are less dependent upon commercial ones, and the students can make them.
+
<br/><br />
 
+
: ◊ '''Song, dance and culture groups'''. In many communities, or nearby, local amateur performer groups can be found. Sometimes they are part of ethnic group associations. In some places this might be a choir. In others it could be a group that stages plays, music, drumming and singing. Usually a donation is expected so your school might have to budget that. Now, while the entertainment value is great, they can become teachers. Many of them are willing to put on a play or sing a song, then take your students in to their group to get them to put on a simplified version. That is where the learning lies.  As for content, they often can be given an assignment to put forth a specific message. If they are given enough time, they will come up with something good. That message can be one related to your curriculum.
+
 
+
: ◊ '''Putting on a play, concert or operetta'''.  Many schools put on plays, concerts and operettas, and this is valuable in itself.  To make such activities part of the curricula, however, something must be added. The topic of the entertainment should be closely related to the subject of the course.  The participants should do something more than memorize lines or stanzas and act or sing them out on a stage. Any play can be edited, and the students can modify it, for example, to use local environment as ambience, and local individuals as characters.  Remember that West Side Story is a modern derivative of Shakespeare. A big challenge would be to create a play that illustrates an entry or topic in a course of study.
+
 
+
: ◊ '''Videos and films with a twist'''.  All too often videos or films are shown to a class without comment and without time reserved for the class to discuss it.  In this age of television, we have increasingly become passive viewers, putting nothing into the presentation of the film.  Yet videos and films offer a big potential for participatory methods of learning. The simplest one would be an assignment, perhaps best in small groups of four or five, to write a review of a video, or analyze the various ways which it cross cuts the current topic of a class.  In more complex assignments, students would be given editing tools, eg. on computers, to re arrange a video and make a shorter but relevant statement related to the current topic.
+
 
+
: ◊ '''Making power point presentations'''.  We usually think of power point presentations (or similar programs) as a good way to present a topic, with illustrations, sound, colour and animation options.  Good as they are, the students become a passive audience.  What is more effective is to ask the students to prepare a power point presentation. You can even give them some of the pages and illustrations that you once used when you prepared one, but do not give them everything. This works well with small work groups.
+
 
+
: ◊ '''Building a model, map or construction'''.  When students build a map or a model, it is not the final product that is so valuable as the doing of it.  A model of the Bastille to illustrate the fourteenth of July. A three dimensional map of a district, province or even a small country, laid out on a table, could be a long term project, where mountains are made from [http://familycrafts.about.com/cs/papermache/a/051500pm.htm paper mache]. When students build such a map or model, they identify with it, and it becomes more easy to get them interested in characteristics of it. Important here to not insist on too precise a replica; the building of it is more educational than the final product.
+
 
+
: ◊ '''Class or group projects''', when done well, are very good learning experiences. When done poorly they can be disasters. In our [http://www.scn.org/cmp/modules/lit-int.htm functional literacy] module we describe where the classroom is converted to a board room or planning room, the participants choose and design a project, such as collecting fish prices in a fishing community, go on a field trip to collect the information, then return to make pamphlets and/or signs. The literacy they learn is almost seen as a secondary objective. There is a wide range of group or class projects that can be used in this way. They are most effective when the participants themselves design each project.  Many of the activities listed here can be well adapted to doing them in small groups.
+
 
+
: ◊ '''Work groups and assignment groups'''. An easy way to break up the monotony of everyone sitting in rows and listening to the same presentation, is to divide the students into work groups. Mine found it interesting that their first task as a group was to choose an animal as their totem, and that, of course, stimulated discussions of what totems were. While work groups can encourage cooperation and a communal attitude, that is not the most important feature here. A teacher must have a high tolerance for students talking in class, and multiple things happening at the same time. When students have an assignment, they discuss doing it, and that "doing" is a valuable contributor to their learning. One assignment is that they create a multiple choice quiz or exam. Often they do not know what the purpose of tests are, and may suggest questions that are so easy that everyone gets them all right, and I ask, what does that test?  Sometimes it is possible, when appropriate, to set up a minor competition between groups; who finishes first, who gets the most or least of something. Play with it.
+
 
+
: ◊ One of my favorite small group assignments was the [http://en.wikipedia.org/wiki/Möbius_strip '''mobius strip'''].  I brought the materials – scissors, tape and long strips of newsprint. They were told to tape the strips into a circle, with one flip so the ends met but not with the same sides of the paper touching.  Then I asked them to cut the strip in two,  right down the middle. As they did it I asked what they expected to get, and most said two circular strips. This was a lesson at the beginning of sociology, where I wanted to demonstrate that common sense does not always prevail. What you see is not what you get. Of course if they did it right they got one larger but thinner strip in a circle.
+
 
+
: ◊ '''Students teaching a topic'''. Most teachers know that when they have to teach a subject, they end up knowing much more about it than they would without having to teach it. Some forget this phenomenon when they look for ways to encourage their students to learn. Do not overlook it. This works if you give a small teaching assignment to a student to prepare overnight or over a weekend, and present it later in class. That preparation creates an investment that the student puts into the assignment. You can also ask a work group to prepare the lesson as a group, then choose one of its members to present it. Do not confuse this with asking a student to get up in front of the class and read a passage out of a text book. That serves little purpose. They must feel responsible for the other students learning what they teach, and the investment they put into preparing it helps that.
+
 
+
: ◊  Do not make the mistake of thinking that these alternatives are appropriate only for younger students. I have successfully used all of them at undergraduate and post graduate seminar levels.
+
 
+
: ◊  A good teacher will come up with others, appropriate to the community, to the students, and to the topic.  A better teacher will work with the students to come up with even more.
+
 
+
: ◊  Avoid "busywork."  In all of the above, there is a danger of the assignments becoming what we call "busywork."  Each assignment must be relative to the curriculum at hand, and not become meaningless drudge work for any student. These are not alternatives to working by the teacher, but in fact take more work.
+
 
+
: ◊  In all of the above, it is important for the teacher to find ways to maximize student participation in conceptualizing, planning, creating and setting up the alternative methods.
+
 
+
: ◊  This illustrates a need for a catalogue or WikiEd Page for anybody to contribute examples.
+
 
+
: ◊  Administrators and some school boards, based on corporate culture as they usually are, like standardization and orthodoxy. Among other reasons, they are easier for producing statistics. The methods listed here are not adapted to producing such statistics; grades.  Many educators support the idea of encouraging creative initiatives, but are hindered by the orthodoxy of their administrations. 
+
 
+
: ◊  What is needed is a movement, and a forum for sharing those ideas and building up a force for change.  The "They said it could never be done," attitude was prevalent in the segregated areas of the USA at one time, in Apartheid South Africa at one time, in East Germany at one time. Now there is no Apartheid in South Africa, there is no East Germany, and segregation does not have so many local laws supporting it.
+
 
+
: ◊  "We can do it." It can be done, and that means more than voting for Obama. We need the collective will to make it happen, and WikiEducator is a good platform, among several, from which to urge the change. --[[Usuario:Philbartle|Phil Bartle]] 22:46 13 nov 2009 (UTC)
+
 
+
: See and collaborate with the WikiEducator open educational resource, [http://www.wikieducator.org/Training_Methods training methods].
+
 
+
earlier rants:
+
 
+
===='''Education versus Socialization''' –  2009 November 2====
+
 
+
Should OERs venture into socialization issues? Do we know where to draw the line?
+
 
+
: ◊  Both education and socialization are processes of learning. At one time in the past the difference between the two was very distinct, but as time passes that boundary becomes more blurred. Furthermore, as we shift to a "gardening" approach to education (as advocated in our community), we will pay more attention to the values we teach and the kinds of things that were historically left to socialization rather than included in the educational curricula.
+
 
+
: ◊  Socialization is the process of learning to become human.  It is the way that society-culture perpetuates itself.  It was originally distinguished from education in that it was ''ad hoc'', informal, and unplanned. It focused more on values and acceptable behaviour than on information and knowledge.  Then schools began spending more time on teaching little children basic life skills, like how to put on rain gear, paying attention in class, when and where to go to toilet, being nice to others.  As time passes. topics once left only to informal methods are being taught as part of the educational curriculum, for increasingly older students.
+
 
+
: ◊  Life skills courses are now being taught for people of disadvantaged situations. These include prison inmates, and include aboriginals and other ethnic minorities (who often have statistically disproportionate representation in prisons). Apart from mechanical skills, such as opening a bank account, using a fork, and writing a cheque, they teach social skills.
+
 
+
: ◊ Eye contact, for example, can be one of those. In all other animals, including primates, making eye contact is a sign of aggression, and is avoided so as to avoid conflict.  In most cultures and societies around the world, similar symbolism is or was practiced, ie avoiding eye contact as a sign of respect.  In Western societies, in contrast, eye contact is seen as a sign of honesty and transparency.  It is not biologically "natural" (instinctual), but is socialized into us.  Many investigators, police officers, social workers, teachers, see the avoiding of eye contact by people of some ethnic minorities as a sign of dishonesty, when it is a sign of respect. Guilty by ethnocentric miscommunication.
+
 
+
: ◊  Socialization is (or historically was) distinguished from education by being informal, ''ad hoc'' and unplanned. It is the process of learning to be human. From birth to death. We can also distinguish between primary and secondary socialization. The first one starts at birth, the other whenever our social environment changes and we need to adjust. Anthropologists sometimes use the terms enculturation and acculturation.
+
 
+
: ◊  Today, many things that are not exactly academic are included in the curricula for pupils at the lowest levels, Some of those are for very practical reasons, such as when and where to defecate and urinate (not in the classroom, please). Others have to do with safety coming to school and going home.  Dressing for snow or rain before returning home is included.
+
 
+
: ◊  Is there a place for such life style training for older students?  It is increasing, whether we agree it should or not.  Anyone who has had young men in the back of the class – full of their hormones and a desire to be macho, feet up, leaning back, arms folded across their chests – may well agree.  But what about other topics? Is school a place to teach values, beliefs and social graces (or other aesthetics)?
+
 
+
: ◊  If so, should we in WikiEducator set up a course or topic in socialization, how at teach it, to whom to teach it, what to teach at different ages and educational levels?  I think the answer would be yes, and if so we need to set up a collaboration page on which we can all contribute. --[[Usuario:Philbartle|Phil Bartle]] 05:22 2 nov 2009 (UTC)
+
 
+
earlier rants:
+
 
+
===='''Ageism, Sexism, Racism''' –  2009 October 16====
+
 
+
What is the role of education in the struggle against prejudice, bigotry and discrimination?  Is this a valid concern for Open Educational Resources (OERs)?
+
 
+
: ◊ We are biological creatures; animals, to be more specific.  That means our bodies vary over time, and we are products of the genetic contributions of our parents and their predecessors.  There are three biological characteristics that everybody has, and they each have social consequences – how we treat one another – our age, our sex, and our inherited physical characteristics.
+
 
+
: ◊ Socially, we tend to portray each of these as having distinct categories with identifiable boundaries between them.  Biologically the characteristics are far less distinct.  Socially, we think of only two genders, masculine and feminine. Biologically although we use two words, male and female, there is a range of sexes.  Our population has far more than two sexes.  We differ biologically in age very little from day to day, yet we use arbitrary calendar dates to make important distinctions between infants, children, adults and seniors.  Socially, we think of races as distinct categories, yet we use variables that are inconsistent, are contradictory, and are ranges without boundaries, to create those arbitrary racial categories. Biologically, there is no such thing as race.
+
 
+
: ◊ What is important here is that we use these arbitrary and inconsistent social variables, age, gender and race, to label people differently, and to think of and treat people differently in an unfair way, based on those invalid distinctions.
+
 
+
: ◊ Most studies show that children are able to distinguish among these variables, but take them as given and natural, and do not make value judgements based on them. They have to be socialised to become prejudiced.  To counteract that we need to use our educational institutions to teach values of acceptance, tolerance, flexibility and fairness.  These need to be designed for the abilities and knowledge of the students, which are usually correlated with their ages.
+
 
+
: ◊ The analysis sketched above, which is a core part of first and second year university social science courses, may be too sophisticated for elementary school children, but is not for adults at any level of subject, and certainly can be included in middle and secondary school curricula.  A simpler approach, one of acceptance of all of us (including our selves) as valuable no matter what we look like, might be more appropriate at elementary level.  There is a wide range of approaches between those two.
+
 
+
: ◊ This is not the place for a "paint-by-numbers" prescription, for we want to encourage educators to create new and appropriate methods and topics.  It is important, however, that teachers are aware of the arbitrariness and superficiality of racist, sexist and ageist ideas, and that they are not based on scientific  (including biological) facts. (I had a secondary school biology teacher who expressed his opinion that Hitler was right).
+
 
+
: ◊ Treating people unfairly (eg access to education. to employment, to housing, to club membership, to voting) for any reason is unfortunate; when it is based on bigotry, it is criminal.  Our whole educational system, orthodox and non orthodox, is a major tool for preventing and mitigating it.
+
 
+
: ◊ We need to have an answer to those who accuse us of destroying their traditional culture, where discrimination is practiced.  Far from it.  Culture is not static, and if we try to preserve it, we pickle it; kill it.  Culture is a living organic entity, and must grow and change to live.  What we are doing, then is helping to make it stronger by adapting to the evolving world social environment.
+
 
+
: ◊ As we develop Open Educational Resources, it is our responsibility to include this topic wherever appropriate throughout the whole range of subjects. Most obviously it should be included in social studies courses. Less obviously it should be included in science courses such as biology and zoology.  Debunking the notions that there are distinct categories of race, sex and age is the responsibility of the biological sciences.  A wide range of other subjects can easily have appropriate places for adding the topic. Taking the "Gardening" approach to education, where "the taught" should be considered before "what is taught," should encourage us to consider the needs of societies and communities when designing and presenting educational resources. --[[Usuario:Philbartle|Phil Bartle]] 14:23 16 oct 2009 (UTC)
+
 
+
 
+
Earlier rants:
+
 
+
 
+
===='''Methods of Learning are not the Same as Methods of Teaching:'''  –  2009 ====
+
 
+
We encourage alternative and non orthodox methods of learning, and this affects how we present them to the learners, but they are two different things, and we must be careful not to confuse the two.  At first this sounds too obvious, but when we are creating alternative and non orthodox processes, it can become easy to forget.
+
 
+
: ◊  Recall that among other ways of learning, including watching and listening, we recommend "doing" as the usually most effective method of learning.
+
 
+
: ◊  When we set up a learning session for the students to play roles in a particular scenario, for example, it is the students who are engaged in the "doing" to learn. The teacher is creating the context for that to happen. There is not one single way to create it.  When the teacher organizes a literacy class into a planning meeting to decide on a project such as going on a field trip to collect fish prices information then come back to construct signs to indicate the prices of fish, it is not the teacher who engages in the doing, the students do, and the teacher creates the context for that to happen.  The teacher can choose among many ways to create it, and design new ones.
+
 
+
: ◊  In the common orthodox method, the teacher does all the doing: preparing the content, setting up the props, making the presentation, responding to feedback and questions.  The teacher, by doing, learns much about the subject, and sometimes forgets that the learners are not "doing" (just listening and watching), are less stimulated, and are learning less.  The teacher can easily become puzzled, even irritated, that the learners are so slow.
+
 
+
: ◊  The teacher must first decide on or plan the learning method(s), and to choose what is appropriate both for the students and for the topic.  That comes first.  Choosing or planning the approach of the teacher, the methods to use, comes second.  They must complement the methods of learning, not duplicate them.  There are many possible ways to teach for each method of learning, some not yet known, so there is no automatic formula.
+
 
+
: ◊  In other words, designing a session must necessarily include both the methods of learning and the methods of teaching, and be planned to be complementary to each other.  Three separate elements. All too often, teachers plan classes with a focus on one or another, usually how to teach it, rather than with a balanced and complete approach which not only includes both but also how the two relate.
+
 
+
: ◊ As we develop OERs (Open Educational Resources) we must not just parrot tired and worn approaches used in the classroom. We need to provide the best, and that includes a call for more analysis of the needs of the students and of the topics, and a willingness to be creative, novel and experimental.
+
 
+
earlier rants:
+
 
+
===='''Language Learning;  a Lesson about Learning:'''  –  2009 October 1====
+
 
+
One of our training documents describes a method for learning a language that is unwritten.  The method also works for learning a written language . . . without resorting to writing (or to books, to note taking, or to learning rules).
+
 
+
: ◊ The method is based on the idea that how we learned our first language, at ages 1-3, served us well, but the way a second language is taught in school is far different. True, we lose some of our language learning abilities as we get older, especially if we do not exercise them, but it is our methods, not our natural abilities, that are in focus here. 
+
 
+
: ◊ When we learned our first language, we did not use text books or notebooks, we did not memorize vocabulary; we did not memories grammatical rules. Oh we did learn grammar, but we did so by learning what felt right, not what the regulations were.
+
 
+
: ◊ The method was designed so I could learn a language in Africa to do anthropological studies there. I later used it for training community workers to learn a language if they were assigned to a community where they spoke a different language.  The method is to pretend that you are a three year old, select only words and phrases that are useful in your daily life (Please pass the salt) and train your friends and colleagues (as informants) to repeat the term after you (you must not repeat it after them). Without telling them what you are thinking, you pretend that your informants are your older brothers and sisters, correcting your pronunciation. You choose 1-5 words only each day, no more, no less. You vary the way a word is used (I want water. He has water). Within three months, you aim for fluency, which means the ability to operate in the language, with a limited vocabulary, about a hundred words only (what we tend to use in daily life).
+
 
+
: ◊ Although your ability to learn a new language has decreased, you have burned learning pathways in your brain, and this method takes advantage of them. While you train your informants to not think of themselves as correcting you, just repeating after you, you pretend you are three years old getting corrected.
+
 
+
: ◊ You might think at first a certain fruit is a napple, which can be easily corrected later when you learn how to read and write.
+
 
+
: ◊ I think this method can be adapted to teaching a language to a group of students, even though it was designed for self teaching.  I see hints of it in the most up to date methods of TEFL (Teaching English as a Foreign Language) and language immersion programs.
+
 
+
: ◊ What is important here is the degree to which the method can be adapted to teaching other subjects and topics.  Using text books and notebooks is efficient and convenient, and encouraged by schools and colleges that are becoming more and more like corporations. unlike an environment that encourages teachers to explore and create new and unorthodox methods. Text books and notebooks encourage conformity, monotony and homogeneity (like McDonald's hamburgers).
+
 
+
: ◊ It may be that the new challenge of not using text books and notes, may not only make it better to learn introductory levels of each topic, but also preparing the learner to learn the more advanced elements better.  I would like to hear from collaborators on WikiEducator their thoughts and experiences with unorthodox methods of learning. --[[Usuario:Philbartle|Phil Bartle]] 01:38 1 oct 2009 (UTC)
+
 
+
earlier rants:
+
 
+
===='''Functional Literacy → Functional Anything.'''  –  2009 September 27====
+
 
+
In the Community Empowerment methodology, there is a large module about Functional Literacy. In the tradition of "Deschooling Society," it suggests to avoid pre packaged curricula, and make the content of the teaching something practical and useful, and those differ from community to community. It goes further to also recommend that the method of teaching and learning also be unorthodox, and custom designed for the varying needs and interests of each community.
+
 
+
: ◊ If there is more interest in the content and method by the teacher than by the learners, then something is unbalanced.
+
 
+
: ◊ Although it suggests to the participants that they design each course themselves, it gives a few examples to illustrate. In a fishing community, for example, where the learners are illiterate adults, the classroom becomes a planning meeting room, and the learners choose fish and their various prices as the content, and choose to go on a field trip to look at fish being bought and sold.  They decided that they would make signs to post in public, although they had considered making a pamphlet with the prices. After the field trip, they returned and made the posters, learning words for fish and their varieties, and learned numbers as they applied to fish prices, almost as a secondary result.  They did not learn an alphabet, or grammar rules, or lists of useless vocabulary. ("useless" in the sense that they would not be functional for them in their community).
+
 
+
: ◊ This approach is tested and vetted. The challenge is, in the context of developing free and open educational resources, can it apply to topics other than literacy?  If so, how would we go about this?  What topics are better than others?
+
 
+
: ◊ What constitutes practical and interesting topics may be surprising to some educational specialists.  Shakespeare, for example, is often seen as highly impractical, except for teaching the finer characteristics of the English language.  When I taught in rural Ghana, 1965-7, the staff and students put on a Shakespeare play every year. It included a narrator who translated the material into the local vernacular.  The series was very popular, and the auditorium was filled over capacity by peasant farmers each year.  If nothing more, this should serve to illustrate that we should be open and tolerant to many different unorthodox and unexpected approaches.
+
 
+
: ◊  The lesson we should be learning here is that we must be strong and resist formula planning of classes, and often stop and put the objectives and purpose at arms length from us and ask if there is another way, or ways, to plan content and means of educating.  Although mistakes will be made, this approach leads to the best quality of education, what we need to develop as part of the OER (Open Educational Resources).  --[[Usuario:Philbartle|Phil Bartle]] 18:12 27 sep 2009 (UTC)
+
 
+
 
+
earlier rants:
+
 
+
===='''Alms, Altruism and Strength''' –  2009 September 3====
+
 
+
In the Community Empowerment methodology, there is an apparent paradox in that we argue against alms and other forms of charity which weaken the recipient community or organism.  In contrast, when we identify the sixteen elements of strength of an organization or community, altruism is at the top of the list (alphabetically).
+
 
+
:◊ The major element in the difference is whether the organism is giving or receiving the charity. Giving is not only easier than receiving; it makes you stronger.
+
 
+
:◊ For over half a century, bilateral (government to government) aid to Africa was based on charity and the result has been increased poverty, more dependency, a climb in corruption, and a decline in good governance. When you give alms to a beggar, you train her or him to be a beggar.  In community work, in contrast,  when you encourage a community to find its own resources, to plan its own future, and to act, then it becomes stronger and more self reliant.
+
 
+
:◊  How does this relate to open and free education?  Or is it more than one way?  Some people might argue that if you provide people with free education (like those teachers who have had people sitting in the back of the class with their arms folded, their feet up and daddy is paying the bill to babysit them until they know what they want in life), that if you give them free education they will think it is worth every penny they spent on it.  In my varied teaching career, I have taught students in a penientiary and I have had students at different levels in Africa and it was so noticable that those students demonstrated more respect, and they did so much better in their studies.
+
 
+
:◊  We aim to provide educational resources for every level from K to PhD, vocational, professional and academic.  Does this mean we are providing charity and weakening or that we are making opportunities and assisting in providing strength? Does OER contribute to strength or weakness?
+
 
+
:◊ The answer to this dilemma comes from our animal characteristics, that our offspring are born or hatched weak and helpless. They need nurturing and the opportunity to play so as to learn how to survive and thrive.  It also looks like that it applies at all ages, not only the young. In a complex social system as we have in human society, education is an important element of that play. When we play and learn, we become stronger. If society as a whole takes on the responsibility to provide the environment and necessary utensils for that play, then we become stronger. OER takes the provision of educational resources out of the hands of profit oriented organizations, and makes it available to all of us. We all get stronger.--[[User:Philbartle|Phil Bartle]] 16:20, 3 September 2009 (UTC)
+
  
 +
Hermanos y hermanas, la clase rica y elite solo quiere una cosa: ¡todo!. El mundo necesita potenciar la comunidad más que nunca, necesitamos ser los suficientemente fuertes para defender y ampliar/mejorar nuestras instituciones públicas y nuestro bienestar.<br />
 +
Trabajo medio tiempo como taxista, y este empleo, sumado a mi amor por conversar, me ayudó a conocer personas increíbles en el taxi. He discutido la invasión de Estados Unidos a Granada de 1983 con una persona de Granada que sobrevivió y con un agente del gobierno británico que participó.<br />
 +
El taxi me ofrece una gran oportunidad para interactuar con gente de una manera relajada y natural, y aprender sus historias. Lo que los sociólogos llaman una "entrevista cualitativa profunda" ocurre muy naturalmente en una largo viaje al aeropuerto.<br />
 +
"Qué acento interesante" descubre los orígenes nacionales, y funciona mucho mejor que "De dónde eres". La segunda pregunta puede alarmar, porque puede ser interpretado como un desafío o un ataque como los de los xenófobos, racistas y nacionalistas.  <br />
 +
Feliz Febrero para todos.<br />
 +
<br />
 +
Jonny Gentille<br />
 +
Director<br />
 +
Junta Directiva<br />
 +
Community Empowerment Collective<br />
 +
[http://www.jonflash.com/ Jonny Flash Web Site]
  
Previous rants:
+
===Sermones anteriores===
  
 +
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Archivos03 Archivos 3]<br />
  
earlier rants:
+
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Archivos02 Archivos 2]
  
 +
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Archivos Archivos 1]
  
[http://es.wikieducator.org/Usuario:Philbartle/Archivos Archivos]
+
{|cellpadding="5" cellspacing="6" style="width:100%;background:#FFFFFFFF; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000077;"
 +
| width="100%" valign="top" style="padding: 0; margin:0px;" |
  
 
==Utilitidades==
 
==Utilitidades==
  
<span style="color:#111199">'''Son Ias:  {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHNAME}}  {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTDAYNAME}}''' <br/>
+
<span style="color:#000088">'''Son Ias:  {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHNAME}}  {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTDAYNAME}}''' <br/>
 
'''Hoy es {{CURRENTTIME}}, Zulu (ie. at Greenwich)'''</span><br />
 
'''Hoy es {{CURRENTTIME}}, Zulu (ie. at Greenwich)'''</span><br />
  
===Contactos frecuentes===
+
[http://wikieducator.org/User:Philbartle/Tutorials '''Tips and Recommendations''']
  
'''Nuestra pandilla, y amig@s de Potenciacion Comunitaria'''
+
===Contactos frecuentes===
  
 
<center>
 
<center>
Línea 268: Línea 133:
 
|-
 
|-
 
! [http://es.wikieducator.org/Usuario:María María Seijo]
 
! [http://es.wikieducator.org/Usuario:María María Seijo]
!  
+
! [http://es.wikieducator.org/Usuario:Killianlan Killian Alexander Lansingh]
 
! [http://es.wikieducator.org/Usuario:GSG Garirayga Sosa Gil]
 
! [http://es.wikieducator.org/Usuario:GSG Garirayga Sosa Gil]
 +
|-
 +
!
 +
! [http://es.wikieducator.org/Usuario:Emarzan Elena Marzan]
 +
! [http://es.wikieducator.org/Usuario:Giani Laura Gianina Carballo]
 
|-
 
|-
 
| <font color="#111199">''Amig@s'':</font>
 
| <font color="#111199">''Amig@s'':</font>
Línea 276: Línea 145:
 
|}
 
|}
 
</center>
 
</center>
 
===Tips y Sugerencias===
 
 
[http://wikieducator.org/User:Philbartle/Tutorials '''Tips y Sugerencias''']
 
  
 
===Comentarios de mis Wikivecinos===
 
===Comentarios de mis Wikivecinos===
  
Por favor, escribe tus comentarios en la sección de Debates. Pincha en "Debate" en la parte superior de esta página.--[[Usuario:Philbartle|Phil Bartle]] 03:07 3 may 2009 (UTC)
+
Por favor, escribe tus comentarios en la sección de Debates. Pincha en "Debate" en la parte superior de esta página
 
+
 
+
  
 +
{{TEP}}
 
[[Category:Equipo de traduccion]]
 
[[Category:Equipo de traduccion]]
 
[[Category:Potenciación Comunitaria]]
 
[[Category:Potenciación Comunitaria]]
[[Category:Canada]]
 
[[Category:Equipo de traduccion]]
 

Última revisión de 01:43 9 may 2012

Български Deutsch Ελληνικά English Français Italiano Polski Português Romãnã Pyccкий Tagalog తెలుగు

PB-hea-s.gif
http://cec.vcn.bc.ca/mpfc/index.htm
PB-barbel.gif

Pruébalo, nosotros (tu comunidad) te apoyaremos

2048px-Contact-new.svg.png Phil Bartle
PB-nLiz02.jpg
Sitio Web:http://philbartle.org/
Empleador:jubilado
Ocupación:Retirado
Otras actividades:Fundador del Colectivo de Potenciación Comunitaria
Nacionalidad:Canadiense
País:Flag of Canada.svg Canadá
email
Center Este usuario ha sido certificado como WikiBuddy por Pschlicht .
Smiley.svg.png
Este usuario es WikiVecino
en WikiEducator.


Enlaces Rápidos

Mi perfil
REA (Recursos Educativos Abiertos)
Collective
2020
My Sandbox
Featured L4C Participant
Archivos 3
Archivos 2
Archivos 1
PB-an-ini.gif

Los sermones

Si el entrenador hace las flexiones,
El atleta no se hará más fuerte

Sermón de Jonny de abril

Translated.png Traducido por Adolfo Fulco




Si bien el primer lugar al que iría al quebrarme un hueso es al que tenga medicina amparada por las Asociaciones Médicas, los puntos ciegos de la medicina convencional canadiense son desesperantes para aquellos que sufren más que nada de problemas médicos internos. Las manifestaciones que se leen como síntomas de reacciones alérgicas están erróneamente identificadas como enfermedades, y cualquier tratamiento que se lleve a cabo está diseñado para cubrir esos síntomas en lugar de solucionar el problema subyacente.
Mientras que en Europa, partes de América Latina y otros lugares del mundo se está incorporando modelos de salud preventiva como la Neuropatía y la Homeopatía en sus sistemas de atención médica de pagador único, el retrógrado gobierno de Canadá está privatizando y reduciendo de manera progresiva la cobertura de medicina preventiva.
Con el intento de los líderes canadienses de seguir un camino extravagante caracterizado por el pensamiento cortoplacista propio del estilo estadounidense, nuestros esfuerzos nacionales se aplican en “civilizar” tierras extranjeras por medio de la ocupación y el derramamiento de sangre, mientras que China muestra su liderazgo con iniciativas positivas como su sistema de trenes de alta velocidad que pasan por 17 países en Asia y Europa.
La sociedad norteamericana está siendo llevada por mal camino hacia la fragmentación y el retroceso mientras que otros continentes crecen, prosperan y triunfan. La gente necesita organizaciones, conocimiento y fuerza para poner a los respectivos barcos del estado de nuevo en sus cursos éticos.

Sermón de Jonny de marzo

Translated.png Traducido por Adolfo Fulco




"Blanco legítimo"

Mi pareja Amanda hace poco concurrió a un Foro para Indígenas en el Hotel Empress en Victoria centro. Al momento de entrar, dos personas desconocidas para Amanda (una era una mujer joven de unos veinte años, la otra un hombre de unos cuarenta y tantos), y que seguramente no se conocían entre ellos, manifestaron hostilidad racial.

De maneras distintas (una amagó con escupirla, la otra hizo un "llamado indio" como los de las películas western) estas dos personas blancas de forma espontánea y separada transmitieron algo de odio a Amanda, que luce visible e inequívocamente como una persona nativa.

Tal vez estaban alcoholizados y actuaban como tontos, y no tuvieron malas intenciones. A las 9 a.m. un día de semana, no lo creo. Aunque tal vez no lo sabían, estos dos estaban manifestando la animosidad con la que se creó el sistema de gobierno de Canadá. Transmitido de generación en generación como parte de la cultura, el odio a los nativos aún lo podemos encontrar en cualquier lugar todos los días.

La mañana que vivió Amanda le hizo recordar que a pesar de las falsas intenciones de los funcionarios de incluir a algunos canadienses nativos en las Olimpiadas que se llevaron a cabo cerca de aquí, y que a pesar de la disculpa oficial dada el año pasado por las atrocidades cometidas en la escuela residencial para personas autóctonas, e incluyendo la tasa de mortalidad ampliamente reconocida del 50%, ser visiblemente nativo en Canadá aún hace que uno sea un "blanco legítimo".

Sermón de Jonny de febrero




Hermanos y hermanas, la clase rica y elite solo quiere una cosa: ¡todo!. El mundo necesita potenciar la comunidad más que nunca, necesitamos ser los suficientemente fuertes para defender y ampliar/mejorar nuestras instituciones públicas y nuestro bienestar.
Trabajo medio tiempo como taxista, y este empleo, sumado a mi amor por conversar, me ayudó a conocer personas increíbles en el taxi. He discutido la invasión de Estados Unidos a Granada de 1983 con una persona de Granada que sobrevivió y con un agente del gobierno británico que participó.
El taxi me ofrece una gran oportunidad para interactuar con gente de una manera relajada y natural, y aprender sus historias. Lo que los sociólogos llaman una "entrevista cualitativa profunda" ocurre muy naturalmente en una largo viaje al aeropuerto.
"Qué acento interesante" descubre los orígenes nacionales, y funciona mucho mejor que "De dónde eres". La segunda pregunta puede alarmar, porque puede ser interpretado como un desafío o un ataque como los de los xenófobos, racistas y nacionalistas.
Feliz Febrero para todos.

Jonny Gentille
Director
Junta Directiva
Community Empowerment Collective
Jonny Flash Web Site

Sermones anteriores

Archivos 3

Archivos 2

Archivos 1

Utilitidades

Son Ias: 2024 noviembre 22, viernes
Hoy es 00:25, Zulu (ie. at Greenwich)

Tips and Recommendations

Contactos frecuentes

Phil Bartle Valeria Mulé Cristina Varela
María Seijo Killian Alexander Lansingh Garirayga Sosa Gil
Elena Marzan Laura Gianina Carballo
Amig@s: Gladys Gahona

Comentarios de mis Wikivecinos

Por favor, escribe tus comentarios en la sección de Debates. Pincha en "Debate" en la parte superior de esta página

Road Works.svg Trabajo en proceso, espera cambios frecuentes. Tu ayuda y retroalimentación son bienvenidos.
Ver página de charlas.
Road Works.svg