Creación de materiales educativos libres con Wikieducator

Luis Miguel Morillas @lmorillas

CPIFP Los Enlaces (zgz)

Presentación

¿QUÉ ES WIKIEDUCATOR? (1)

• Un sitio web que ofrece contenidos educativos libres
• Y herramientas para reutilizarlos y editarlos
• Lanzado por la Commonwealth Of Learning en 2006

 http://wikieducator.org
 http://es.wikieducator.org

¿QUÉ ES WIKIEDUCATOR? (2)

• Comunidad online de estudiantes y profesores
• Que desarrolla de forma colaborativa
• Recursos Educativos Abiertos (OERs)
• Que se pueden reutilizar en distintos entornos
• Autoría social de los recursos
• Open Education Resource Foundation

 http://wikieducator.org/OERF:Home

UN ENTORNO PARA CREAR/USAR RECURSOS

• Un wiki extendido (ahora mediawiki)
• Optimizado para elaborar contenidos educativos
• De forma colaborativa
• Facilitando la reutilización de recursos
• Única herramienta necesaria: un navegador
• http://wikieducator.org http://es.wikieducator.org

WIKIEDUCATOR: EL SERVIDOR

http://wikieducator.org

• MediaWiki con algunas extensiones
• APC (acelerar PHP), memcached y Squid
• Alojado en Amazon EC2
• Instancias de lenguajes: granja que comparte la configuración central.
• http://wikieducator.org/stats/reports/

LICENCIAS

• Sólo permite lic. aprobadas como free cultural works:
  • Creative Commons Attribution Share Alike License (CC-BY-SA) (por defecto)
  • Creative Commons Attribution (CC-BY)
• Más ayuda para licencias
• IMPORTANTE: Protege los derechos (propiedad intelectual) de los educadores http://wikieducator.org/FAQs

¿POR QUÉ UN WIKI?

• wiki (rápido): un sitio web que podemos editar con un navegador
• Sintaxis muy sencilla
• Centrado en el contenido
• Enlaces a otras páginas (y a internet): grafo
• Colaborativo
• Guarda la historia
• Extremadamente versátil (transformaciones rápidas)

INCONVENIENTES DE UN WIKI

• Spam y vandalismo (todos pueden editar)
• No válido para información confidencial
• Necesaria conexión a internet
• La flexibilidad puede llevar a la confusión

CREACIÓN DE USUARIO

• Para editar en wikieducator, necesitamos un usuario:

 http://es.wikieducator.org
-> Registrarse/entrar
-> Crear una cuenta  
   http://es.wikieducator.org/index.php?title=Especial:Entrar&type=signup

• Mis preferencias:

-> Mis preferencias
   http://es.wikieducator.org/Especial:Preferencias

Datos personales, visualización, búsquedas, ...

EDICIÓN BÁSICA

• Usamos un marcado especial de wiki
• Escrito a mano o desde el menú Archivo:Gui toolbar.png
• Previsualizar --> Corregir --> Previsualizar --> Guardar
• Chuleta: Wikipedia

NEGRITAS, CURSIVAS ...

ENCABEZADOS

=level 1=
==level 2==
===level 3===
====level 4====
=====level 5=====
======level 6======

LISTAS

ENLACES Y NUEVAS PÁGINAS

• Enlaces dentro del wiki (si no existe la página, la crea)

 
  [[enlace]]
  [[/subpagina]]
  [[enlace | nombre que veo en el texto]
  

• Enlaces externos

  http://wikieducator.org
  [http://www.libresoftwareworldconference.com/ Enlace a lswc]
 

MULTIMEDIA

• Imágenes (subidas previamente)

[[Archivo:IMG_0057.jpg]]
 <gallery>
 Image:Image_file_name.png|Caption 
 Image:Image-file_name.jpg|Caption 
 </gallery>

• Documentos PDF

[[media:name_of_file.pdf|Texto del enlace]]

• {{ EmbedMedia}} (Experimental)

Estructurar contenidos pedagógicos

PLANTILLAS PEDAGÓGICAS

• Ayudas para crear materiales pedagógicos
• Plantillas predefinidas: http://wikieducator.org/Quickstart_guide/pedagogical_templates

Objetivos

Mejorar las habilidades para crear materiales Compartir contenidos ...

PLANTILLAS PEDAGÓGICAS (II)

PLANTILLAS PEDAGÓGICAS (III)

PLANTILLAS PEDAGÓGICAS: NUEVAS

• Podemos modificar / crear nuevas
• Nuevas acciones
• Modificar estilo (iconos,...)

<div style="margin-left: 0px; margin-top: 10px; margin-bottom: 40px; border-style: solid; 
    border-width:1px; border-color: #AAAAAA; padding: 1ex; background-color: #F6F9ED;" 
    class="eXe-iDevice objectivo">
{|style="background-color: #F6F9ED;"
[[image:icon_objectives.jpg|left]]
<h1 style="font-size: 130%; font-weight: bolder; border: none;">
{{{Title|Objetivo}}}</h1>
|{{{1}}}
|}
</div>

Avanzado

WIDGETS

• SLIDES: crear presentaciones en html5 a partir del contenido
• WEnotes: integración con identica y twitter
• AddDataRows: creación dinámica de tablas
• POLL: votaciones
• Mindmap: mostras mapas mentales de forma dinámica
• http://wikieducator.org/index.php?title=Special%3AAllPages&from=&to=&namespace=274

ESTRUCTURA: COMPOSICIÓN Y NAVEGACIÓN

• Componemos recursos sumando otros recursos ("transclusion")
• Coposición a partir de micro recursos para facilitar reutilización
• Plantillas de navegación facilitan el seguimiento de recursos

 {{ProjectNav
 |image   =                   |title   =
 |tagline =                   |pages   =     }}

UNA FUENTE, DISTINTOS FORMATOS

• Versión en PDF
• Creación de libros
• Salidas en pdf, odt, epub
• También puede importar de OpenOffice

CREACIÓN DE PORTALES (I)

CREACIÓN DE PORTALES (II)

CREACIÓN DE PORTALES (III)

{{:Open_content_licensing_for_educators/Nav}}{{MyTitle|Open content licensing for educators}}
<center>'''[[Open_content_licensing_for_educators/About|CLICK HERE TO REGISTER YOUR SEAT TODAY]]'''</center>
{{Node_page
|Box-theme=default
|Left column width=55%
|Left box 2 title=Lead facilitators
|Left box 3 title=Objectives
|Left box 1 title=Partners
|Right box 1 title=Registrations
|Right box 2 title=Course materials
|Right box 4 title=Microblog feed
}}

Integración con LMSs

INTEGRACIÓN CON MOODLE

• Dos formas principales de integración:
• Usando iframes (Utilidad Link de la página):

 <iframe src="http://es.wikieducator.org/index.php?curid=1"
     width="100%" height="450"></iframe>
  

• Links a revisiones o a páginas
• Exportando a IMS CP o IMS CC: http://edu.onnz.net/wikieducator/package/

A partir de una colección / Libro

WikiEducator Package Export

INTEGRACIÓN CON MOODLE: UN EJEMPLO

• Curso en wikieducator:

http://es.wikieducator.org/Curso_Python_DGA_2011

• Curso en moodle

http://moodle.cpilosenlaces.com/course/view.php?id=133

más ...

EXTENSIBLE Y CONFIGURABLE

• templates
• automatización de tareas
• Slides
• widgets
• API abierta: http://wikieducator.org/api.php

APRENDER MÁS

• http://wikieducator.org/Help:Contents
• http://moodle.wikieducator.org/course/view.php?id=11
• Grupos:
  • http://groups.google.com/group/wikieducator
  • http://groups.google.com/group/wikieducator-es
  • http://groups.google.com/group/wikieducator-teacher-collaboration-forum
• http://wikieducator.org/Teacher_Collaboration