Diferencia entre revisiones de «Node da Potenciatión Communitaria/vols»
m (Página nueva: {|cellpadding="5" cellspacing="6" style="width:100%;background:#CCFFFF; border-style:solid; border-width:3px; border-color:#0066FF;" | width="100%" valign="top" style="padding: 0; ma...) |
m |
||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
| width="100%" valign="top" style="padding: 0; margin:0px;" | | | width="100%" valign="top" style="padding: 0; margin:0px;" | | ||
<span style="background:#FFFF99"> | <span style="background:#FFFF99"> | ||
| − | [http://www.wikieducator.org/Community_Empowerment English] | + | [http://www.wikieducator.org/Community_Empowerment/vole English] |
<span style="background:#FFAAFF"> | <span style="background:#FFAAFF"> | ||
| − | [http://fr.wikieducator.org/Node_de_Renforcement_des_Communautés Français] | + | [http://fr.wikieducator.org/Node_de_Renforcement_des_Communautés/volf Français] |
<span style="background:#AAFFAA"> | <span style="background:#AAFFAA"> | ||
| − | [http://pt.wikieducator.org/Capacitação_da_communidade Português]<span style="background:#FFFFFF"> | + | [http://pt.wikieducator.org/Capacitação_da_communidade/volp Português]<span style="background:#FFFFFF"> |
[http://www.scn.org/mpfc/volein.htm Bahasa Indonesia] | | [http://www.scn.org/mpfc/volein.htm Bahasa Indonesia] | | ||
[http://www.scn.org/cmp/volde.htm Deutsch] | | [http://www.scn.org/cmp/volde.htm Deutsch] | | ||
Revisión de 20:27 18 abr 2009
|
English Français Português Bahasa Indonesia | Deutsch | Italiano Necesitamos voluntariostraducción de Lourdes Sada Cientos de trabajadores comunitarios utilizan estos documentos de adiestramiento en los cinco continentes. Los documentos ayudan a adiestrar a trabajadores sobre el terreno para que puedan guiar a la gente pobre hacia la autoayuda. Nos piden que los publiquemos en distintas lenguas. Es una oportunidad para estudiantes de lenguas que necesiten proyectos de traducción. Es una oportunidad para que las personas jubiladas hagan una contribución llena de significado. Es una oportunidad que cualquiera puede añadir a su resumen profesional. Su nombre aparecerá en cada documento que traduzca. También necesitamos artistas. ¿Es capaz de hacer dibujos lineales en blanco y negro como los de este sitio, con variaciones en el entorno y las ropas? Si puede, le invitamos a unirse a nuestro equipo. ¿Puede realizar trabajos simples de informática, como pasar algunos de los documentos a presentaciones de Power Point? ¿O hacer versiones texto de las páginas web? Necesitamos trabajadores en informática. Necesitamos escritores. ¿Tiene la capacidad de escribir en un lenguaje simple que pueda entender, por ejemplo, gente con una educación media? ¿Puede escribir instrucciones simples para trabajar con comunidades que necesitan potenciación? Este es un sitio no comercial. Todas las contribuciones al sitio son gratuitas y voluntarias. |
