Diferencia entre revisiones de «Tutorial/Creacion de pagina»

De WikiEducator
Saltar a: navegación, buscar
(1ra)
 
m (Step 4: Save your work!)
 
(4 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 4: Línea 4:
  
 
<DIV style="margin-left: 0px; margin-top: 10px; margin-bottom: 20px; border-style: solid; border-width:1px; border-color: #AAAAAA; padding: 1ex; background-color: #F6F9ED;">
 
<DIV style="margin-left: 0px; margin-top: 10px; margin-bottom: 20px; border-style: solid; border-width:1px; border-color: #AAAAAA; padding: 1ex; background-color: #F6F9ED;">
<span style="text-align: center;">'''Create your Wikieducator user page'''</span><br>
+
<span style="text-align: center;">'''Creación de tu pagina de usuario de Wikieducator'''</span><br>
<span style="text-align: center;">Help us get to know you and your interests.</span><br>
+
<span style="text-align: center;">AYUDANOS a conocer tus intereses.</span><br>
 
   
 
   
* Escriba su nombre de usuario '''''after''''' the '''colon''':
+
* Escriba su nombre de usuario '''''después''''' de los '''dos puntos''':
 
* Recuerde que su nombre de usuario es sensible a mayúsculas
 
* Recuerde que su nombre de usuario es sensible a mayúsculas
* Una verntana nueva se abrirá cuando lo hayas hecho.
+
* Una ventana nueva se abrirá cuando lo hayas hecho.
 
* {{pdf|New_user_inputbox_instructions.pdf|Pinche aqui (Click here)}} para una versión impresa  de estas instrucciones (198KB)
 
* {{pdf|New_user_inputbox_instructions.pdf|Pinche aqui (Click here)}} para una versión impresa  de estas instrucciones (198KB)
 
<inputbox>
 
<inputbox>
Línea 23: Línea 23:
 
<br>
 
<br>
  
== Step 1: Check that you are logged into WikiEducator ==
+
== 1.Paso: Verifique que este enlazado con WikiEducator ==
[[Image:login_link.png|frame|right]]To edit a page in WikiEducator you must have a user account and be logged into the sytem.  
+
[[Image:login_link.png|frame|right]]Para editar una pagina en WikiEducator debe poseer una cuenta y estar conectado con el sistema.  
  
 
+
* Vaya a [http://www.wikieducator.org/ www.wikieducator.org] en su navegador (browser)
* Go to [http://www.wikieducator.org/ www.wikieducator.org] in your browser
+
 
* Click on the log in / create account link at the top right-hand side of your browser window
 
* Click on the log in / create account link at the top right-hand side of your browser window
 
* Login with your Username and password
 
* Login with your Username and password
* If you don't have an account yet, you will find follow the instructions on  [[Wikieducator_tutorial/Creating_an_Account/Instructions|creating and account]] http://www.wikieducator.org/Wikieducator_tutorial/Creating_an_Account/Instructions]
+
* If you don't have an account yet, you will find follow the instructions on  [[http://es.wikieducator.org/Tutorial/Creando_una_Cuenta|creación de una cuenta]] [http://www.wikieducator.org/Wikieducator_tutorial/Creating_an_Account/Instructions]
 
* or by clicking on the [[Help:Contents|Help link]] on the left hand-side of your WikiEducator screen (in the navigation box)
 
* or by clicking on the [[Help:Contents|Help link]] on the left hand-side of your WikiEducator screen (in the navigation box)
  
Línea 50: Línea 49:
 
* Click on the “Create my user page” button – a new window will open.
 
* Click on the “Create my user page” button – a new window will open.
  
== Step 3: Type in a little information about yourself ==
+
== 3er Paso: escriba alguna información personal ==
The idea behind the user box is to provide you with a few ideas and guidelines to help you in filling out your user page. It will preload some instructions and the structure for your first user page.  
+
La idea detras de la caja de usuario es para darle unas pocas ideas y directivas que le ayudaran a llenar su pagina de usuario. Se precargaran algunas instrucciones y estructura para su primera pagina de usuario.  
* <nowiki>Read the instructions which are displayed between the <! -- ......... --> characters.</nowiki>
+
* <nowiki>Lea las instrucciones que se muestran entre los simbolos <! -- ......... -->.</nowiki>
* Type your reponses in the shaded areas shown in the graphic below:
+
* Escriba sus repuestas en las áreas sombredas que se muestran en el diseño siguiente:
I enjoy going to the movies, golfing, hanging out with friends, and meeting new people. I am in between California and Georgia.  
+
Me gustan las películas, jugar golf, pasarla con los amigos, y juntar gente nueva. estoy entre California y Georgia.  
[[Image:Newuser_inputbox_questions1.png|center]]
+
[[Archivo:Newuser inputbox preguntas1.png|center]]
  
== Step 4: Save your work! ==
+
== 4 paso: Guarde su tarea! ==
  
[[Image:save_button1.png|right|frame]]Scroll down to the bottow of your window and click on the “'''Save page'''” button
+
[[Image:save_button1.png|right|frame]]
 +
Baje hasta el final d la pagina de su ventana y pulse el boton “'''Save page'''” button
  
  
You have now created your userpage!
+
Ya has creado tu pagina de usuario!

Última revisión de 10:47 27 mar 2011

Esta función está diseñada para los usuarios de primera mano de Wikieducator que crean sus paginas privadas (user page). Vea instrucciones detalladas a continuación.

La pagina de usuario se puede ver y visitar por la comunidad de WikiEducators, y conocer algo más de tu perfil e intereses.

Creación de tu pagina de usuario de Wikieducator
AYUDANOS a conocer tus intereses.


1.Paso: Verifique que este enlazado con WikiEducator

Para editar una pagina en WikiEducator debe poseer una cuenta y estar conectado con el sistema.
  • Vaya a www.wikieducator.org en su navegador (browser)
  • Click on the log in / create account link at the top right-hand side of your browser window
  • Login with your Username and password
  • If you don't have an account yet, you will find follow the instructions on [de una cuenta] [1]
  • or by clicking on the Help link on the left hand-side of your WikiEducator screen (in the navigation box)

Step 2: Using the new user Input Box to edit your userpage

If you can see the box below you can proceed with the instructions on the next page.


If not, you will find an input box by clicking on the Help link on the left hand-side of your WikiEducator screen (in the navigation box). Under the “Quickstart guide” heading you must click on the link “Creating your WikiEducator user page” which will take you to the right page.


  • Type in your user name after the colon. For example a user with the user name Mackiwg would type the following – User:Mackiwg
  • Note: This must:
  • be the user name you chose when creating your account,
  • You must start typing after the colon
  • Your username is case sensitive
  • Do not delete the text “User:”
  • Click on the “Create my user page” button – a new window will open.

3er Paso: escriba alguna información personal

La idea detras de la caja de usuario es para darle unas pocas ideas y directivas que le ayudaran a llenar su pagina de usuario. Se precargaran algunas instrucciones y estructura para su primera pagina de usuario.

  • Lea las instrucciones que se muestran entre los simbolos <! -- ......... -->.
  • Escriba sus repuestas en las áreas sombredas que se muestran en el diseño siguiente:

Me gustan las películas, jugar golf, pasarla con los amigos, y juntar gente nueva. estoy entre California y Georgia.

Newuser inputbox preguntas1.png

4 paso: Guarde su tarea!

Baje hasta el final d la pagina de su ventana y pulse el boton “Save page” button


Ya has creado tu pagina de usuario!