Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Ayuda»

De WikiEducator
Saltar a: navegación, buscar
m (→‎Tutoriales de WikiEducator: Fin de traducción)
(→‎Guías rápidas de inicio)
 
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Traduccion}}
 
 
{{TEP}}
 
{{TEP}}
 +
<center>
 +
{{Solicitud para revision
 +
|Usuario= J vidals
 +
|Nombre= Jorge Vidals
 +
|URL del recurso= Ayuda:Ayuda
 +
|Motivo= verificar su contenido para ser usado
 +
}}
 +
</center>
 +
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; border:2px #AAAAAA solid; -moz-border-radius: 4px;"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%; border:2px #AAAAAA solid; -moz-border-radius: 4px;"
Línea 9: Línea 17:
 
</h2> <!-- 3 líneas de espacio de h2 son importantes para el funcionamiento correcto de la subsección editar, FAVOR DE NO ARREGLAR-->
 
</h2> <!-- 3 líneas de espacio de h2 son importantes para el funcionamiento correcto de la subsección editar, FAVOR DE NO ARREGLAR-->
 
Recursos para ayudarte a un buen comienzo en WikiEducator. <br/>
 
Recursos para ayudarte a un buen comienzo en WikiEducator. <br/>
−
(Por el momento algunos enlaces te llevarán hacia su página en Inglés y los que están en color rojo indican que no existe una página todavía.)  
+
(Algunos enlaces te llevarán hacia la página en inglés y los que aparecen en color rojo indican que todavía no existe una página.)  
 
|-
 
|-
 
| style="background:#F6F9ED; padding:1.2em;" valign="top" |  
 
| style="background:#F6F9ED; padding:1.2em;" valign="top" |  
Línea 20: Línea 28:
 
Los [[Tutorial|Tutoriales]] de WikiEducator se consideran los requisitos indispensables para que un profesor/educador pueda desarrollar Contenido Educativo Libre en el wiki. El tiempo requerido para cada tutorial se estima en 15 a 20 minutos.
 
Los [[Tutorial|Tutoriales]] de WikiEducator se consideran los requisitos indispensables para que un profesor/educador pueda desarrollar Contenido Educativo Libre en el wiki. El tiempo requerido para cada tutorial se estima en 15 a 20 minutos.
  
−
# [[Tutorial/Que es un wiki|¿Qué es un wiki?]]
+
WikiEducator proporciona a nuestros usuarios la opción de elegir entre:
−
# [[Tutorial/Creando una Cuenta|Creando una cuenta en WikiEducator]]
+
 
−
# [[Tutorial/Conceptos basicos de edicion|Conceptos básicos de edición]]
+
* Edición de texto enriquecido (ETE) o
−
# [[Tutorial/Formato basico de texto| Formato básico de texto]]
+
* edición con código wiki estándar.
−
# [[Tutorial/Paginas nuevas y enlaces |Creación de páginas nuevas y enlaces (vínculos)]]
+
 
−
# [[Tutorial/Imagenes y multimedia|Insertando imágenes y otros medios de comunicación]]
+
 
−
# [[Tutorial/Edicion en colaboracion|Edición en colaboración]]
+
[[ETE_versus_sintaxis_wiki_normal| ETE versus sintaxis wiki estandar]] .- Cada editor tiene sus ventajas y desventajas pero debido a la facilidad en la edición, se les recomienda a los principiantes en WikiEducator el comenzar usando la edición de texto enriquecido (ETE).
 +
 
 +
== Tutoriales usando el editor de texto enriquecido ==
 +
 
 +
# [[Tutorial ETE/Que es un wiki|¿Qué es un wiki?]]  
 +
# [[Tutorial ETE/Creando una Cuenta|Creando una cuenta en WikiEducator]]  
 +
# [[Tutorial ETE/Conceptos basicos de edicion|Conceptos básicos de edición]]  
 +
# [[Tutorial ETE/Formato basico de texto| Formato básico de texto]]  
 +
# [[Tutorial ETE/Paginas nuevas y enlaces |Creación de páginas nuevas y enlaces (vínculos)]]  
 +
# [[Tutorial ETE/Imagenes|Imágenes ]]
 +
# [[Tutorial ETE/Edicion en colaboracion|Edición en colaboración]]  
 +
# [[Tutorial ETE/Comunicacion e interaccion|Páginas de discusión y otras características útiles]] 
 +
# [[Tutorial ETE/Plantillas pedagogicas| Creando y usando plantillas pedagógicas]]
 +
# [[Tutorial ETE/Pensando en la estructura |Pensando en la estructura]]
 +
# [[Tutorial ETE/Plantillas de navegacion|Plantillas de navegación]]
 +
# [[Tutorial ETE/Que es contenido libre| ¿Qué es contenido libre?]]
 +
# [[Tutorial ETE/Desarrollo de un recurso de enseñanza/|Desarrollando un recurso de enseñanza en WikiEducator]]
 +
 
 +
== Tutoriales usando el código wiki estándar ==
 +
 
 +
# [[Tutorial/Que es un wiki|¿Qué es un wiki?]]
 +
# [[Tutorial/Creando una Cuenta|Creando una cuenta en WikiEducator]]
 +
# [[Tutorial/Conceptos basicos de edicion|Conceptos básicos de edición]] 
 +
# [[Tutorial/Formato basico de texto| Formato básico de texto]] 
 +
# [[Tutorial/Creando paginas nuevas y enlaces |Creación de páginas nuevas y enlaces (vínculos)]]
 +
# [[Tutorial/Imagenes y multimedia|Insertando imágenes y otros medios de comunicación]] 
 
# [[Tutorial/Comunicacion e interaccion|Páginas de discusión y otras características útiles]]
 
# [[Tutorial/Comunicacion e interaccion|Páginas de discusión y otras características útiles]]
 
# [[Tutorial/Plantillas pedagogicas| Creando y usando plantillas pedagógicas]]
 
# [[Tutorial/Plantillas pedagogicas| Creando y usando plantillas pedagógicas]]
Línea 32: Línea 65:
 
# [[Tutorial/Plantillas de navegacion|Plantillas de navegación]]
 
# [[Tutorial/Plantillas de navegacion|Plantillas de navegación]]
 
# [[Tutorial/Que es contenido libre| ¿Qué es contenido libre?]]
 
# [[Tutorial/Que es contenido libre| ¿Qué es contenido libre?]]
−
# [[Tutorial/Desarrollo de un recurso de enseñanza/|Desarrollando un recurso de enseñanza en WikiEducator]]
+
# [[Tutorial/Desarrollo de un recurso de enseñanza |Desarrollando un recurso de enseñanza en WikiEducator]]
−
# [[Tutorial/Uso de imagenes libres|Fuentes y uso de imágenes libres (WIP)]]
+
# [[Tutorial/Uso de imagenes libres|Fuentes y uso de imágenes libres (TEP)]]
−
# [[Tutorial/Uso de Plantillas|Uso, soporte y desarrollo de plantillas(WIP)]]
+
# [[Tutorial/Uso de Plantillas|Uso, soporte y desarrollo de plantillas (TEP)]]
−
# [[Tutorial/Implemantando diseños de aprendizaje|Implementando diseños de aprendizaje (WIP)]]
+
# [[Tutorial/Implemantando diseños de aprendizaje|Implementando diseños de aprendizaje (TEP)]]
 
# [[Tutorial/Video colaborativo| Video colaborativo - Ayuda y Zona de pruebas]]
 
# [[Tutorial/Video colaborativo| Video colaborativo - Ayuda y Zona de pruebas]]
 
# [[Tutorial/Indice|Indice del Tutorial]]
 
# [[Tutorial/Indice|Indice del Tutorial]]
  
 +
 +
TEP = Trabajo en proceso
 
<br/>
 
<br/>
  
Línea 50: Línea 85:
 
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Especial%3APrefixIndex&from=&namespace=14 '''Categoría:''']
 
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Especial%3APrefixIndex&from=&namespace=14 '''Categoría:''']
 
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Especial%3APrefixIndex&from=&namespace=320 '''Kaltura''']
 
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Especial%3APrefixIndex&from=&namespace=320 '''Kaltura''']
 +
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&from=&namespace=0 '''Principal:''']]
 +
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&from=&namespace=102 '''Practice: (Por traducir)''']
 +
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&from=&namespace=100 '''Portal:''']
 +
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&from=&namespace=92 '''Summary: (Por traducir)''']
 +
* [http://es.wikieducator.org/index.php?title=Special%3APrefixIndex&from=&namespace=1 '''Discusión:''']
  
−
{{Nota|Comparar con los namespaces en la instancia en inglés. Falta Portal:, Traducir Summary a Resumen. He enviado un mensaje a Jim Tisttler para que nos preste ayuda técnica.}}
 
 
<br/>
 
<br/>
  
 
== Grupos de discusión ==
 
== Grupos de discusión ==
−
En WikiEducator usamos diversos foros para facilitar el debate en torno a nuestra comunidad.  ¡Siéntete en libertad de unirte a nosotros!, visita también el [[WikiEducator:Portal_de_la_comunidad| Portal de la comunidad (en inglés)]] para ver el listado de los últimos temas de debate.
+
En WikiEducator usamos diversos foros para facilitar el debate en torno a nuestra comunidad.  ¡Siéntete en libertad de unirte a nosotros!, visita también el [[WikiEducator:Portal_de_la_comunidad| Portal de la comunidad]] para ver el listado de los últimos temas de debate.
 +
 
 +
====En español:====
 +
* Muy pronto contaremos con nuestro Grupo de debates en Español.
 +
 
 +
<br/>
  
 
====En inglés:====
 
====En inglés:====
Línea 63: Línea 107:
 
* [http://groups.google.com/group/learnshare-hiv-aids LearnShare HIV AIDS Google Group]
 
* [http://groups.google.com/group/learnshare-hiv-aids LearnShare HIV AIDS Google Group]
 
* [http://groups.google.com/group/WE-4-Special-Education?lnk= WikiEducator 4 Special Education Google Group]
 
* [http://groups.google.com/group/WE-4-Special-Education?lnk= WikiEducator 4 Special Education Google Group]
−
*
 
  
−
<br/>
+
 
−
====En Español:====
+
−
* Muy pronto contaremos con nuestro Grupo de Discusión en Español.
+
  
  
Línea 84: Línea 125:
 
# [[Ayuda:Tablas|Tablas]]
 
# [[Ayuda:Tablas|Tablas]]
 
# [[Ayuda:Tips| Tips adicionales]]
 
# [[Ayuda:Tips| Tips adicionales]]
−
# [[Ayuda:Accesibility| Consejos sobre la creación de contenidos accesibles en la Wiki]]
+
# [[Ayuda:Accesibilidad| Consejos sobre la creación de contenidos accesibles en la Wiki]]
−
# [[IGNOU Wiki Support and FAQ|IGNOU Soporte Wiki y respuesta a preguntas frecuentes (En Inglés)]]
+
# [http://www.wikieducator.org/IGNOU_Wiki_Support_and_FAQ IGNOU Soporte Wiki y respuesta a preguntas frecuentes (en Inglés).]
 
# [[Tutorial|Tutoriales de WikiEducator]]
 
# [[Tutorial|Tutoriales de WikiEducator]]
−
# [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_edit_a_page#Wiki_markup MediaWiki Markup]
+
# [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_edit_a_page#Wiki_markup Código MediaWiki (en inglés)]
−
# [[Help:Caracteres especiales|Caracteres especiales]]
+
# [[Ayuda:Caracteres especiales|Caracteres especiales]]
−
# [[Help:Simbolos_Latex_Tablas|Símbolos de LaTeX para WikiEducator]]
+
# [[Ayuda:Simbolos_Latex|Tablas de símbolos LaTeX para WikiEducator]]
 +
# [[Ayuda:Mis preferencias|Personalizando Mis preferencias]]
 +
# [[Ayuda:Colores|Usando colores]]
 +
# [[Crear un portal institucional| Creación de un portal institucional para REA]]
 +
# [[Ayuda:Plantillas de navegacion| Plantillas de navegación]]
 +
 
  
  
Línea 103: Línea 149:
  
 
== WikiVecinos ==
 
== WikiVecinos ==
−
¡Bienvenido! Estamos aquí para ayudarle. Si estás interesado en unirte a nosotros, o simplemente tienes alguna pregunta, por favor, pon aquí un enlace a tu página de discusión  y una breve nota sobre lo que necesitas ...
+
¡Bienvenido! Estamos aquí para ayudarle. Si estás interesado en unirte a nosotros, o simplemente tienes alguna pregunta, por favor, pon aquí un enlace a tu página de discusión  y una breve nota sobre lo que necesitas.
  
 
==== Comunicación en español ====
 
==== Comunicación en español ====
−
* [[Usuario_Discusión:J_vidals|'''Jorge Vidals''']] - Ayuda general.
+
* [[Usuario_Discusión:J_vidals|'''Jorge Vidals''']] - Traducción, ayuda general, edición y plantillas.
−
* [[Usuario_Discusión:Chela5808|'''Gladys Gahona''']] - Sintaxis wiki, edición, plantillas, traducción, facilitador online, ayuda general.
+
* [[Usuario_Discusión:Chela5808|'''Gladys Gahona''']] - Sintaxis wiki, Editor de Texto Enriquecido, edición, plantillas, traducción, facilitador en línea y ayuda general.
−
*
+
 
 
<br/>
 
<br/>
 +
 
==== Comunicación en inglés ====
 
==== Comunicación en inglés ====
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:BrentSimpson&action=edit&section=new BrentSimpson] - Wiki syntax, templates, architecture.
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:BrentSimpson&action=edit&section=new BrentSimpson] - Wiki syntax, templates, architecture.
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Mackiwg&action=edit&section=new Wayne Mackintosh] - WikiEducator strategy, international liaison, and anything to promote a free education curriculum by 2015.
 
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Mackiwg&action=edit&section=new Wayne Mackintosh] - WikiEducator strategy, international liaison, and anything to promote a free education curriculum by 2015.
−
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Minhaaj&action=edit&section=new Minhaaj ur Rehman] Wiki Syntax, templates, online collaboration and support.
+
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Minhaaj&action=edit&section=new Minhaaj ur Rehman] - Wiki Syntax, templates, online collaboration and support.
 
* [http://wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Phsi&action=edit&section=new Philip Serracino Inglott] - Wiki syntax, templates, VUSSC project.
 
* [http://wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Phsi&action=edit&section=new Philip Serracino Inglott] - Wiki syntax, templates, VUSSC project.
−
* [http://wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Pschlicht&action=edit&section=new Patricia Schlicht] - supporting WikiEducator through online facilitation and support, advocacy, capacity building, project development, assisting Dr. Wayne Mackintosh.
+
* [http://wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Pschlicht&action=edit&section=new Patricia Schlicht] - Supporting WikiEducator through online facilitation and support, advocacy, capacity building, project development, assisting Dr. Wayne Mackintosh.
−
* [http://wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Wikirandy&action=edit&section=new Randy Fisher] - supporting WikiEducator community development, relationship-building and facilitating cluster formation. Also supporting [http://www.wikieducator.org/Community_Media Community Media] and [http://www.wikieducator.org/WikiGovernance WikiGovernance] project nodes.
+
* [http://wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Wikirandy&action=edit&section=new Randy Fisher] - Supporting WikiEducator community development, relationship-building and facilitating cluster formation. Also supporting [http://www.wikieducator.org/Community_Media Community Media] and [http://www.wikieducator.org/WikiGovernance WikiGovernance] project nodes.
−
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:nelliemuller&action=edit&section=new Nellie (Muller) Deutsch] supporting WikiEducator through online facilitation via Moodle and live online sessions via WiZiQ virtual classrooms. Please feel free to [mailto:nelliemuller@email.phoenix.edu contact me] or [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Nelliemuller&action=&lqt_method=talkpage_new_thread leave a message] and ask questions on how to get started with Wikieducator and how I use it with high school EFL/ESL students (grades 11 and 12).  
+
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:nelliemuller&action=edit&section=new Nellie (Muller) Deutsch] - Supporting WikiEducator through online facilitation via Moodle and live online sessions via WiZiQ virtual classrooms. Please feel free to [mailto:nelliemuller@email.phoenix.edu contact me] or [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Nelliemuller&action=&lqt_method=talkpage_new_thread leave a message] and ask questions on how to get started with Wikieducator and how I use it with high school EFL/ESL students (grades 11 and 12).  
−
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Prawstho&action=edit&section=new Peter Rawsthorne] - Wiki Syntax, templates, K12 student-generated content
+
* [http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Prawstho&action=edit&section=new Peter Rawsthorne] - Wiki Syntax, templates, K12 student-generated content.
−
*[http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Anil_Prasad&action=edit&section=new Anil Prasad] - General help
+
*[http://www.wikieducator.org/index.php?title=User_talk:Anil_Prasad&action=edit&section=new Anil Prasad] - General help.
 
<br/>
 
<br/>
  
 
== Varios ==
 
== Varios ==
−
# [[Ayuda_en_IRC|Usando IRC para charlar con otros Wikieducators]]
+
# [[Ayuda_en_IRC|Usando IRC para charlar con otros WikiEducators]]
 
# [[Creacion automatizada de paginas|Creación automatizada de páginas]]
 
# [[Creacion automatizada de paginas|Creación automatizada de páginas]]
−
# [[FAQs|Respuesta a preguntas frecuentes (En inglés)]]
+
# [[FAQs|Respuesta a preguntas frecuentes (en inglés)]]
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
 +
 +
== Notas de traducción ==
 +
{{Nota|Comparar con los namespaces en la instancia en inglés. Traducir Summary a Resumen. He enviado un mensaje a Jim Tisttler para que nos preste ayuda técnica.<br>
 +
* La lista esta actualizada, falta traducir Practice a Práctica, ya se incluyó el namespace de Portal. Conviene enviarle un mensaje a Jim para que ayude con esto. --[[Usuario:J vidals|George_Mty]] 13:12 14 jun 2009 (UTC)}}
 +
 +
{{Nota|Pendientes:
 +
* Revisión de contenido
 +
* Revisar vínculos
 +
--[[Usuario:J vidals|Jorge Vidals]] 15:46 21 ene 2010 (UTC)}}
 +
 +
== Referencias ==
 +
 +
* Extraido de la versión en inglés: [http://www.wikieducator.org/Help:Contents WikiEducator Help]
 +
<br>
 
[[Categoría:Ayuda]]
 
[[Categoría:Ayuda]]

Última revisión de 22:53 18 feb 2023

Road Works.svg Trabajo en proceso, espera cambios frecuentes. Tu ayuda y retroalimentación son bienvenidos.
Ver página de charlas. 		Road Works.svg


Nuvola apps edu languages.png

Jorge Vidals está solicitando una revisión de este recurso para verificar su contenido para ser usado en WikiEducator.



Vista Community Help.png

Ayuda de WikiEducator

Recursos para ayudarte a un buen comienzo en WikiEducator.
(Algunos enlaces te llevarán hacia la página en inglés y los que aparecen en color rojo indican que todavía no existe una página.)


Tutoriales de WikiEducator

Los Tutoriales de WikiEducator se consideran los requisitos indispensables para que un profesor/educador pueda desarrollar Contenido Educativo Libre en el wiki. El tiempo requerido para cada tutorial se estima en 15 a 20 minutos.

WikiEducator proporciona a nuestros usuarios la opción de elegir entre:

  • Edición de texto enriquecido (ETE) o
  • edición con código wiki estándar.


ETE versus sintaxis wiki estandar .- Cada editor tiene sus ventajas y desventajas pero debido a la facilidad en la edición, se les recomienda a los principiantes en WikiEducator el comenzar usando la edición de texto enriquecido (ETE).

Tutoriales usando el editor de texto enriquecido

  1. ¿Qué es un wiki?
  2. Creando una cuenta en WikiEducator
  3. Conceptos básicos de edición
  4. Formato básico de texto
  5. Creación de páginas nuevas y enlaces (vínculos)
  6. Imágenes
  7. Edición en colaboración
  8. Páginas de discusión y otras características útiles
  9. Creando y usando plantillas pedagógicas
  10. Pensando en la estructura
  11. Plantillas de navegación
  12. ¿Qué es contenido libre?
  13. Desarrollando un recurso de enseñanza en WikiEducator

Tutoriales usando el código wiki estándar

  1. ¿Qué es un wiki?
  2. Creando una cuenta en WikiEducator
  3. Conceptos básicos de edición
  4. Formato básico de texto
  5. Creación de páginas nuevas y enlaces (vínculos)
  6. Insertando imágenes y otros medios de comunicación
  7. Páginas de discusión y otras características útiles
  8. Creando y usando plantillas pedagógicas
  9. Pensando en la estructura
  10. Plantillas de navegación
  11. ¿Qué es contenido libre?
  12. Desarrollando un recurso de enseñanza en WikiEducator
  13. Fuentes y uso de imágenes libres (TEP)
  14. Uso, soporte y desarrollo de plantillas (TEP)
  15. Implementando diseños de aprendizaje (TEP)
  16. Video colaborativo - Ayuda y Zona de pruebas
  17. Indice del Tutorial


TEP = Trabajo en proceso

Lista de páginas por prefijo (namespace)


Grupos de discusión

En WikiEducator usamos diversos foros para facilitar el debate en torno a nuestra comunidad. ¡Siéntete en libertad de unirte a nosotros!, visita también el Portal de la comunidad para ver el listado de los últimos temas de debate.

En español:

  • Muy pronto contaremos con nuestro Grupo de debates en Español.


En inglés:

Guías rápidas de inicio

  1. Creando una cuenta
  2. Como crear tu página de usuario en WikiEducator
  3. Edición Básica
  4. Edición usando Open Office
  5. Referencia rápida de Wikipedia (también disponible para su impresión en archivo pdf ).
  6. Plantillas pedagógicas
  7. Personalizando tu página Wiki
  8. Tu firma en Wiki
  9. Tablas
  10. Tips adicionales
  11. Consejos sobre la creación de contenidos accesibles en la Wiki
  12. IGNOU Soporte Wiki y respuesta a preguntas frecuentes (en Inglés).
  13. Tutoriales de WikiEducator
  14. Código MediaWiki (en inglés)
  15. Caracteres especiales
  16. Tablas de símbolos LaTeX para WikiEducator
  17. Personalizando Mis preferencias
  18. Usando colores
  19. Creación de un portal institucional para REA
  20. Plantillas de navegación



Políticas y directrices

  1. Políticas de WikiEducator (En inglés, por el momento)
  2. Usando WikiEducator
  3. Política para certificación de habilidades en WikiEducator
  4. Requisitos para certificación: WikiMaster-WikiBuddy-WikiApprentice


WikiVecinos

¡Bienvenido! Estamos aquí para ayudarle. Si estás interesado en unirte a nosotros, o simplemente tienes alguna pregunta, por favor, pon aquí un enlace a tu página de discusión y una breve nota sobre lo que necesitas.

Comunicación en español

  • Jorge Vidals - Traducción, ayuda general, edición y plantillas.
  • Gladys Gahona - Sintaxis wiki, Editor de Texto Enriquecido, edición, plantillas, traducción, facilitador en línea y ayuda general.


Comunicación en inglés

  • BrentSimpson - Wiki syntax, templates, architecture.
  • Wayne Mackintosh - WikiEducator strategy, international liaison, and anything to promote a free education curriculum by 2015.
  • Minhaaj ur Rehman - Wiki Syntax, templates, online collaboration and support.
  • Philip Serracino Inglott - Wiki syntax, templates, VUSSC project.
  • Patricia Schlicht - Supporting WikiEducator through online facilitation and support, advocacy, capacity building, project development, assisting Dr. Wayne Mackintosh.
  • Randy Fisher - Supporting WikiEducator community development, relationship-building and facilitating cluster formation. Also supporting Community Media and WikiGovernance project nodes.
  • Nellie (Muller) Deutsch - Supporting WikiEducator through online facilitation via Moodle and live online sessions via WiZiQ virtual classrooms. Please feel free to contact me or leave a message and ask questions on how to get started with Wikieducator and how I use it with high school EFL/ESL students (grades 11 and 12).
  • Peter Rawsthorne - Wiki Syntax, templates, K12 student-generated content.
  • Anil Prasad - General help.


Varios

  1. Usando IRC para charlar con otros WikiEducators
  2. Creación automatizada de páginas
  3. Respuesta a preguntas frecuentes (en inglés)

Notas de traducción

(Comment.gif: Comparar con los namespaces en la instancia en inglés. Traducir Summary a Resumen. He enviado un mensaje a Jim Tisttler para que nos preste ayuda técnica.

  • La lista esta actualizada, falta traducir Practice a Práctica, ya se incluyó el namespace de Portal. Conviene enviarle un mensaje a Jim para que ayude con esto. --George_Mty 13:12 14 jun 2009 (UTC))



(Comment.gif: Pendientes:

  • Revisión de contenido
  • Revisar vínculos

--Jorge Vidals 15:46 21 ene 2010 (UTC))



Referencias


Obtenido de «https://es.wikieducator.org/index.php?title=Ayuda:Ayuda&oldid=30309»