Usuario:ManuelRomero/ProgramacionWeb/Docker/ejemplo - Historial de revisiones

ManuelRomero: /* Preparación de un docker para la práctica */

2021-01-12T08:29:01Z

‎Preparación de un docker para la práctica

ManuelRomero en 10:22 22 feb 2020

2020-02-22T10:22:07Z

ManuelRomero en 21:33 21 feb 2020

2020-02-21T21:33:04Z

ManuelRomero en 21:17 21 feb 2020

2020-02-21T21:17:48Z

ManuelRomero en 21:16 21 feb 2020

2020-02-21T21:16:56Z

ManuelRomero en 21:15 21 feb 2020

2020-02-21T21:15:51Z

ManuelRomero en 21:01 21 feb 2020

2020-02-21T21:01:49Z

ManuelRomero en 20:59 21 feb 2020

2020-02-21T20:59:18Z

ManuelRomero: /* Estructura de directorios */

2020-02-21T20:56:49Z

‎Estructura de directorios

ManuelRomero: /* Estructura de directorios */

2020-02-21T20:56:13Z

‎Estructura de directorios

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 *Vamos a usar un docker límpio con volumen para realizar esta práctica
 *De este modo repasaremos todos las herramientas que usamos habitualmente
-;Instalamos docker con un directorio común entre contenedor y anfitrión.
+;Instalamos docker con un directorio común entre contenedor y anfitrión, y exponemos el puerto 21080 en el anfitrión (La máquina windows o linux) para acceder al servidor web del contenedor (puerto 80)
-  docker run --name xxxx -t -i -v host_paht:continer:path ubuntu:latest
+  docker run --name xxxx -t -i -v host_path:continer:path -p 21080:80 ubuntu:latest
 <source lang=bash>
-docker run --name idiomas1 -t -i -v /var/www/html/idiomas1:/var/www/idiomas1 ubuntu:latest
+docker run --name idiomas1 -t -i -v $HOME/app_idiomas:/var/www/idiomas_2020 ubuntu:latest
 </source>
 ;Cambiar los colores al hacer un ls de los directorios
 (Si nos apetece, podemos personalizar un poco el bash ....)

@@ Línea 195: / Línea 195: @@
 *Para ello nos ubicamos en el directorio del idioma. El fichero ha de existir, por lo que previamente lo creamos, lo podemos hacer con una sola instrucción (touch messages.po, creará el fichero, y luego xgettext cogerá ese fichero para escribir en él).
 <source lang=bash>
-touch messages.po | xgettext --language=PHP --from-code=UTF-8 -j messages.po /var/www/idiomas/index.php
+ xgettext --language=PHP --from-code=UTF-8 -o messages.po -j messages.po /var/www/idiomas/index.php
-</source>
-*Esto es exactamente lo mismo que primer crear el fichero y luego rellenarlo.
-<source lang=bash>
-touch messages.po
-xgettext --language=PHP --from-code=UTF-8 -j messages.po /var/www/idiomas/index.php
 </source>
 *Es posible que al hacer nos dé un warning
 <source lang=bash>

@@ Línea 372: / Línea 372: @@
       echo "No se ha podido establecer variable de entorno LC_ALL al valor $idioma");
 </source>
-;[https://www.php.net/manual/es/function.setlocale.php|setlocale ( int $category , array $locale ) : string]
+;[https://www.php.net/manual/es/function.setlocale.php setlocale( int $category , array $locale ) : string]
 *Es parecida a puntenv, pero en este caso establecemos un valor para  LC_ALL
 *En este caso se retorno el valor establecido si se ha realizado correctamente o null si no se ha podido realizar la asignación
@@ Línea 385: / Línea 385: @@
 </source>
-;[https://www.php.net/manual/es/function.bindtextdomain.php|  ( string $domain , string $directory ) : string]
+;[https://www.php.net/manual/es/function.bindtextdomain.php ( string $domain , string $directory ) : string]
 *Establece la ruta del dominio. Es decir el nombre del fichero que contiene las traducciones de las cadenas, así como el directorio que lo contiene
 *No hay que especificar la extensión la cual ya está establecida '''''mo (machine object)'''''
@@ Línea 396: / Línea 396: @@
     echo "Se ha establecido la ruta $ruta_dominio para los ficheros de traducción";
 </source>
 ;Otras funciones que pueden ser de interés

@@ Línea 343: / Línea 343: @@
   https://poedit.net/
-====Poniendo la aplicación en funcionamiento====
+==Poniendo la aplicación en funcionamiento==
-*Ahora toca usar funciones de la librería gettext para establecer el idioma
+*Ahora toca usar funciones de la librería '''''gettext''''' para establecer el idioma.
-*Lo normal es tener un idioma por defecto y en caso de que el usuario seleccione otro idioma, actualizarlo.
+*Es habitual que haya un  un idioma por defecto y en caso de que el usuario seleccione otro idioma, actualizarlo.
-−
-−
-−
-−
 ===Funciones de gettext en php===

@@ Línea 422: / Línea 422: @@
 ;textdomain
 : Establece el dominio actual
+<!--
 ===Instalar el idioma===
 https://es.stackoverflow.com/questions/98786/gettext-no-realiza-las-traducciones-en-web-php
 </div>

@@ Línea 365: / Línea 365: @@
 *En nuestro caso sería suficiente con establecer LANG.
   (valores es_ES o fr_FR o en_US en nuestro caso)
-;setlocale(String)
+<source lang=php>
 *Es parecida a puntenv, pero en este caso establecemos un valor para  LC_ALL
-  (valores es_ES o fr_FR o en_US en nuestro caso)
+*En este caso se retorno el valor establecido si se ha realizado correctamente o null si no se ha podido realizar la asignación
-{{Tip, para ver los valores exactos que hay que establecer, debemos ver cómo identifica el sistema a estos idiomas, para lo cual basta con escribier en el sistema operativo '''''locale -a'''''
+<source lang=php>
-[[Archivo:gettext3.png]]
+  setlocale(LC_ALL, "es_ES.utf8");
- }}
+</source>
-;bindtextdomain
+*Îgual que en el caso anterior se puede verificar  la asignación
 *Establece la ruta del dominio. Es decir el nombre del fichero que contiene las traducciones de las cadenas, así como el directorio que lo contiene
-*No hay que especificar la extensión la cual ya está establecida mo (machine object)
+*No hay que especificar la extensión la cual ya está establecida '''''mo (machine object)'''''
-  Valores en nuestro caso messages para el nombre del fichero y locale para el nombre del directorio
+  Valores en nuestro caso ''messages'' para el nombre del fichero o dominio (primer parámetro)  y ''locale' para el nombre del directorio (segundo parámetro)
 ;textdomain()
   Establece el dominio para la librería gettext de php, similar a bindtextdomain
 ;bind_textdomain_codeset

@@ Línea 130: / Línea 130: @@
 *La diferencia será que en los diferentes ficheros de traducción a idiomas (ahora los analizaremos y aprenderemos a crear), tendremos
 ;En el fichero de español en el primer caso
-<source lang=text>
+<source lang=bash>
     msgid "Bienvenido a este sitio web"
     msgstr "Bienvenido a este sitio web"
 </source>
 ;En el fichero de inglés en el segundo caso
-<source lang=text>
+<source lang=bash>
     msgid "Bienvenido a este sitio web"
     msgstr "Wellcome to this website"
@@ Línea 141: / Línea 141: @@
 ;En el fichero de español en el segundo caso
-<source lang=text>
+<source lang=bash>
     msgid "Wellcome"
     msgstr "Bienvenido a este sitio web"
 </source>
 ;En el fichero de inglés en el segundo caso
-<source lang=txt>
+<source lang=bash>
     msgid "Wellcome"
     msgstr "Wellcome to this website"
@@ Línea 185: / Línea 185: @@
 ===Creando los ficheros de texto===
 *Creamos los ficheros con el texto en el idioma específico. Son ficheros de texto con extensión '''''po''''' (portable object)
 *En este fichero lo que vamos a tener es el código del mensaje y su texto en un idioma concreto.
 *Tendremos un fichero para cada idioma, de forma que según la configuración del idioma gettext tomará  un fichero u otro con el texto que queremos que aparezca.

@@ Línea 110: / Línea 110: @@
 *'''''ii''''' son dos letras para especificar el idioma de acuerdo a la especificación ISO-639-1
 *'''''PP''''' son dos letras en mayúsculas correspondinetes al país según la especificación ISO-3166-1
-*Dentro de cada directorio crearemos el directorio '''''LC_MESSAGES'''''
+*Dentro de cada directorio crearemos el directorio '''''LC_MESSAGES'''''  (Este nombre sí debe ser exactamente así)
 [[Archivo:dir_idiomas.png]]

@@ Línea 97: / Línea 97: @@
 *Se trata de tener un directorio por cada idioma que queramos hacer traducir
 *En concreto estableceremos los directorios de configuraciones regionales.
-*Estos directorios se esperan bajo '''''locale'''''
+*Estos directorios se esperan bajo '''''locale'''''.
 *Los nombres de cada directorio de cada idioma a de ser un nombre estandarizado
 *Debemos usar las abreviaturas de las dos letras minúsculas del idioma según la especificación ISO-639-1, seguido de un guión bajo, seguido de las dos letras en mayúscula que corresponderán al código del país según la especificación ISO-3166-1.