El asunto del pronombre de la segunda persona en singular (tú, usted o vos)

Saltar a: navegación, buscar

Hasta ahora he estado usando el pronombre tú, en lugar de usted o vos, es medio complicado que alguno decida el uso de alguno de ellos, pues depende del país en donde se ha vivido para el uso de uno o de otro. Hay que recordar que se está haciendo un trabajo colectivo y para uso general de cualquier país de habla hispana, sea latinoamericano, España o cualquier otro. Hasta ahora he visto que en las instancias en español de wikimedia y wikipedia, por ejemplo, usan el pronombre tú, es un buen punto para un concenso, pero creo que no debemos de parar las traducciones por esto. El uso de uno u otro nos ayudará también a conocer las diferentes formas de usar nuestro querido idioma. Además hay que recordar que es parte del contenido libre.

J vidals (talk)15:13 20 may 2009