Revisión de 13:58 5 mar 2010 (ver código) J vidals (Discusión | contribuciones) m (Creación de página)		Última revisión de 19:29 8 ago 2010 (ver código) J vidals (Discusión | contribuciones) m (Adición de texto a la imagen)
(6 revisiones intermedias por el mismo usuario no mostrado)
Línea 1:		Línea 1:
−	{{traduccion}}	+	{{WET5 ETE Creando paginas nuevas y enlaces}} {{Titulo corto}}
−	{{WET5 ETE Creando paginas nuevas y enlaces}} {{Titulo corto}}	+	{{Media|'''Un mensaje de bienvenida dese Malta'''
		+	[[Imagen:P_Serracino_Inglott.jpg|150px|left]] <br> Hola, saludos de Philip Serracino Inglott y [http://www.ftz.org.mt Fondazzjoni Temi Zammit] en [http://en.wikipedia.org/wiki/Malta Malta].
−	{{TEP}}	+	Haz clic en el enlace de audio a continuación para iniciar la descarga del archivo de audio. ¡No se recomienda para conexiones de acceso telefónico!
		+	<playmp3>mensaje|wiki5.mp3|Haz clic para comenzar a descargar</playmp3> <br>
		+	<br>
		+	('''Nota:''' Si estás utilizando una conexión a Internet de ancho de banda bajo, omite el mensaje de audio y utiliza una versión fuera de línea de los archivos multimedia).
		+	}}
−	== Notas de traducción ==
−	{{Nota|
−	}}
−	== Referencias ==	+	[[Image:Metapanorama.jpg|frame|right|450px|Enlazando a mi mundo wiki]]Si ya tienes algún tiempo navegando por Internet, ya has seguido algún enlace que conecta una página web a otra. Un hipervínculo puede conectar cualquier par de páginas accesibles en Internet.
−	* [http://wikieducator.org/Wikieducator_rich_text_editor_tutorials/New_pages_and_links Version en inglés]	+
		+	Un wiki es una colección de páginas web que pueden ser vistas por cualquier persona en el mundo con una conexión a Internet. Las páginas wiki individuales pueden estar vinculadas a otras páginas en el wiki y a páginas en los sitios web externos. Ahora que ya has hecho tu primera edición, y has explorado algunas características de formato de texto, éstas serán de utilidad para aprender el como conectar las páginas y como crear nuevas páginas en el wiki.
−	----
−	{{Media|'''A welcome message from Malta'''
−	[[imagen:P_Serracino_Inglott.jpg|150px|left]]<br> Hi, greetings from Philip Serracino Inglott and [http://www.ftz.org.mt Fondazzjoni Temi Zammit] in [http://en.wikipedia.org/wiki/Malta Malta].
−	Click on the audio link below to start the download of the audio file. Not recommended for dialup connections!	+	En este tutorial vamos a realizar lo siguiente:
−	<playmp3>message|wiki5.mp3|Click to begin download</playmp3><br>	+	* ver cómo se estructura un wiki
		+	* conectar las páginas wiki con las webs en Internet (enlaces externos)
		+	* enlazar páginas a otras páginas de WikiEducator (enlaces internos)
		+	* crear nuevas páginas en wiki utilizando la barra de herramientas del editor enriquecido
		+	* examinar atajos para ligarse a las páginas de los proyectos de la [http://wikimediafoundation.org/wiki/Portada Foundación Wikimedia ].
−	('''Note:''' If you're using a low bandwidth connection to the Internet skip the audio message and arrange for an off line version of the multimedia files).	+	Todos estos procesos están relacionados. Llamamos a las conexiones '''enlaces o vínculos''' (links). En la primera sección vamos a aprender a crear [[{{PAGENAME}}/Enlaces externos | enlaces externos]]. Posteriormente, vamos a aprender a crear [[{{PAGENAME}}/Enlaces internos | enlaces internos]] y [[{{PAGENAME}}/Paginas nuevas  | páginas nuevas]], que son sólo un caso especial de un enlace interno.
−	}}	+
−	[[Imagen:Metapanorama.jpg|frame|right|450px|Linking to my wiki world]]If you have spent time surfing the Internet, you will have followed a hyperlink that connects one webpage to another. A hyperlink can connect any two pages accessible on the Internet.
−	A wiki is a collection of web pages which can be viewed by anyone in the word with an Internet connection.&nbsp; Individual wiki pages can be linked to other pages in the wiki and pages on external websites.&nbsp;Now that you have made your first edit, and explored a few text formatting features it will be useful to learn how to connect pages together and to create new pages in the wiki.
−	In this tutorial we will:	+	{{Siguiente|{{PAGENAME}}/Descripcion_general}}
−	*look at how a wiki is structured
−	*connect wiki pages to external websites on the Internet (external links)
−	*link pages to other pages in WikiEducator (internal links)
−	*create new wiki pages using the rich editor toolbar
−	*examine short cuts for linking to pages in [http://wikimediafoundation.org/wiki/Home Wikimedia Foundation] projects.
−	All of these processes are related. We call the connections '''links'''. In the first section we will learn how to create <nowiki>[[{{PAGENAME}}/External links|external links]]</nowiki>. Subsequently, we will learn how to create <nowiki>[[{{PAGENAME}}/Internal links|internal links]]</nowiki> and <nowiki>[[{{PAGENAME}}/New pages|new pages]]</nowiki>, which are just a special case of an internal link.
−	<nowiki>{{Next|{{PAGENAME}}/External links}}</nowiki>	+
		+
		+	<br>
		+
		+
		+	== Referencias  ==
		+
		+	*[http://wikieducator.org/Wikieducator_rich_text_editor_tutorials/New_pages_and_links Versión en inglés]
		+
		+	<br>
		+
		+	== Notas de traducción  ==
		+
		+	{{Nota|
		+	* Por revisar texto y archivo de audio --[[Usuario:J vidals|Jorge Vidals]] 16:33 9 mar 2010 (UTC)}}

---

Última revisión de 19:29 8 ago 2010

Tutoriales para el Editor de Texto Enriquecido de WikiEducator
Tutorial 5	Introducción  |  Descripción general  |  Enlaces externos  |  Enlaces internos |  Páginas nuevas  |  Enlaces entre wikis  |  Muéstrame como hacerlo  |  Resumen y preguntas frecuentes
Objetivos de este tutorial

{{#wetitle:}} 

Si ya tienes algún tiempo navegando por Internet, ya has seguido algún enlace que conecta una página web a otra. Un hipervínculo puede conectar cualquier par de páginas accesibles en Internet.

Un wiki es una colección de páginas web que pueden ser vistas por cualquier persona en el mundo con una conexión a Internet. Las páginas wiki individuales pueden estar vinculadas a otras páginas en el wiki y a páginas en los sitios web externos. Ahora que ya has hecho tu primera edición, y has explorado algunas características de formato de texto, éstas serán de utilidad para aprender el como conectar las páginas y como crear nuevas páginas en el wiki.

En este tutorial vamos a realizar lo siguiente:

• ver cómo se estructura un wiki
• conectar las páginas wiki con las webs en Internet (enlaces externos)
• enlazar páginas a otras páginas de WikiEducator (enlaces internos)
• crear nuevas páginas en wiki utilizando la barra de herramientas del editor enriquecido
• examinar atajos para ligarse a las páginas de los proyectos de la Foundación Wikimedia .

Todos estos procesos están relacionados. Llamamos a las conexiones enlaces o vínculos (links). En la primera sección vamos a aprender a crear enlaces externos. Posteriormente, vamos a aprender a crear enlaces internos y páginas nuevas, que son sólo un caso especial de un enlace interno.

Referencias

• Versión en inglés

Notas de traducción

(:

• Por revisar texto y archivo de audio --Jorge Vidals 16:33 9 mar 2010 (UTC))